<37>己所不欲，勿施于人。Do as you would be done by.<104>鍛鏈、節制、新鮮空氣和必要的休息是最好的醫生。Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.<50>出身固然重要，教養更且重要。Birth is much, but breeding is more.<46>想象是創作之源。Imagination is the source of creation.<34>愿望不等于事實。Wishes do not equal facts.<91>有些書只要瀏覽一下，有些書要仔細閱讀，有些書要領會和消化。Some books are to be tasted, others to be chewed and digested.<52>饒恕壞人便是傷害好人。He that pardons the bad injures the good.<28>傻子有傻福。Fortune favours fools.<28>虎父生犬子。Like father, like son.<104>話未出口屬于己，話一出口屬別人。When a word is not spoken it belongs to you, but when it is spoken it belongs to others.<89>人生必須永遠前進，才不愧為有理智的人。Life, to be worthy of a rational being, must be always in progression.<35>清凈近乎神圣。Purity is next to godliness.<59>馬屁精會面，魔鬼去赴宴。When flatterers meet, the devil goes to dinner.<29>行善是美德。To do good is a virtue.<68>愛的統治不用刀槍，捆綁不用繩索。Love rules without a sword and binds without a cord.<43>心之所見遠勝于目。The heart sees more than the head.<52>天才不過是勤奮而已。Genius is nothing but labor and diligence.<46>答得迅速，懂得不多。He who answers quickly knows little.<28>好聚好散。Good gather, good part.<24>天行其道。Heaven has its way.<70>我們應在人降生時流淚，而不該在人死亡時哭泣。We should weep at man's birth, not at his death.<44>世上無全能。There is no such thing as omnipotence.<47>善言是世上的音樂。Kind words are the music of the world.<38>觀察為良師。Observation is the best teacher.<73>歷代最偉大的思想都載入史冊而不朽。In books are embalmed the greatest thoughts of all ages.<28>不積少，不會成多。Not much, not much.<39>光榮是美德的影子。Glory is the shadow of virtue.<52>要做事，但不要做事務的奴隸。Do business, but be not a slave to it.<51>竊鉤者誅，竊國者侯。A thief is hanged, but a thief is hanged.<29>強者必勝。The strong will prevail.<75>我抱憾的是，只有一次生命能獻給祖國。I regret that I have but one life to lose for my country.<57>要想活得痛快，身上不能背債。He that will live well must not be in debt.<48>狐貍的臭味道，自己先嗅到。The fox smells his own stink first.<46>虛偽者不肯說真話。False tongue will hardly speak truth.<41>情場失意,賭場得意。Unlucky in love, lucky at play.<37>事業事人生之鹽。Business is the salt of life.<52>烏鴉總以為自己的雛鳥最美麗。The crow thinks her own birds fairest.<85>對朋友不義，不可能對國家效忠。You cannot be loyal to your country if you are unjust to your friends.<51>鷹單飛，羊群集。Eagles fly alone, but sheep flock together.<55>不要自找麻煩。Don't trouble trouble till trouble troubles you.<28>年長智也增。Wisdom grows with age.<41>一年之計在于春。A year's plan begins with spring.<35>孤掌難鳴。You can't fight with one hand.<47>玩忽事業等于丟失事業。Business neglected is business lost.<37>什麼工人出什麼活。As the workman, so the work.<69>除非消滅跳蚤，做事不必急躁。Do not be hasty in doing anything except killing fleas.<91>維護和平最有效的辦法之一是備戰。One of the most effective ways to preserve peace is to be prepared for war.<44>惡其始者必惡其終。A bad beginning makes a bad ending.<32>明天有明天的事。Tomorrow is another day.<56>看破生死者，大多會成功。Most who see through life and death succeed.<78>生命的價值是用思想和行為來衡量的，而不是壽命的長短。Life is measured by thought and action, not by time.<48>蜜糖是甜的，但蜜蜂會螫人。Honey is sweet, but the bee stings.<52>好的名聲在黑暗中也會光芒四射。A good name keeps lustre in the dark.<125>一個人對所做的事感到自滿的，就達到了頂點，不會再前進了。A person who is complacent about what he has done has reached a climax and will not move forward.<64>目不瞬，心不亂。The eye is not instantaneous, the heart is not confused.<30>過猶不及。Too much of a good thing.<29>及早不及晚。Better early than late.<30>強中自有強中手。The best is yet to be.<45>嘴上沒毛，辦事不牢。A hairless mouth makes a poor hand.<30>聽天由命。Let fate take its course.<60>馬未偷走前，廄門先鎖上。Lock the stable door before the steed is stolen.<55>戰爭造成盜賊，和平把他們吊死。War makes thieves, and peace hangs them.<39>不可以貌取人。Don't judge a book by its cover.<44>群群羊中有黑羊。There is a black sheep in the flock.<51>自滿的人是很空虛的。He that is full of himself is very empty.<29>貌美毋須修飾。Beauty needs no brush.<66>蠢人裝聰明，實在最可憐。Fools are most miserable when they pretend to be wise.<39>生成的傻子總是治不好的。A born fool is never cured.<47>席間心情愉快是為上策。It is best to be cheerful at dinner.<57>孔雀雖有華羽，但有賤足。The peacock has fair feathers, but foul feet.<41>近廟欺神。The nearest temple deceives the god.<102>你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要謹慎小心。Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.<48>阿諛奉承話，人們皆愛聽。Men love to hear well of themselves.<42>大河要有源頭。A great river must have its source.<43>奪我名聲，我命即亡。Take my name and my life is done.<68>對人生感到樂趣是女人最好的化妝品。Taking pleasure in life is a woman's best cosmetic.<77>音樂可洗去靈魂中日常生活所沾染的污垢。Music washes away from the soul the dirt of everyday life.<32>時間會揭露一切。Time reveals all things.<55>生病不憂慮，節省醫藥費。When ill, care not; save physician's bills.<36>長什麼樹，結什麼果。As the tree, so the fruit.<34>無債就是富。He is rich who owes nothing.<25>生活猶如梭子。Life is a shuttle.<52>需要朋友之前，先要加以考驗。Try your friends before you need them.<50>患難使人聰明，但不能致富。Adversity makes a man wise, not rich.<60>訴說煩惱等于增加煩惱。Telling your troubles is adding to your troubles.<28>推己及人。Think well of yourself.<31>隱而不露即藝術。Art is to be concealed.<36>有求才有應。What goes around comes around.<36>愁一愁，白了頭。Sorrow makes the head white.<39>生活多愁，死亡必速。Sorrow in life hastens death.<93>(SriHaroldKlemp)……在愛的氣氛中最易康復。(SriHaroldKlemp)... Healing is easiest in an atmosphere of love.<43>濫交者無友。A friend to none is a friend to none.<60>審人論事宜謹慎，一見之下莫斷定。Judge not of men and matters at first sight.<103>積財難，守財最難，而聰明地散財最難。It is difficult to accumulate, hardest to preserve, and hardest to distribute wisely.<38>絕處能逢生。Every cloud has a silver lining.<55>風水輪流轉。Fortune knocks once at least at every man's gate.<109>為了年老和急須，要及時積蓄，因為早晨的太陽，不會整天照耀。For age and want save while you may, for the morning sun does not shine all day.<42>一只小雞已夠母雞辛忙。One chicken keeps the hen busy.<38>中庸之道最保險。A middle course is the safest.