<44>爬得越高，摔得越重。He that climbs high falls heavily.<82>教育之于心靈，猶如雕刻之于大理石。What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.<126>樂觀的人在災難中看到希望；悲觀的人在希望中看到災難。An optimist sees an opportunity in every calamity; A pessimist sees a calamity in every opportunity.<60>知識令人謙虛；無知使人驕傲。Knowledge makes humble; Ignorance makes proud.<38>小孩子耳朵長。Little children have long ears.<29>及早不及晚。Better early than late.<65>戲謔不能化敵為友，只能使人失去朋友。A joke never gains an enemy but loses a friend.<53>熟知其事，了如指掌。Know something like the palm of one's hand.<37>朋友是時間的竊賊。Friends are thieves of time.<26>趁風揚帆。Sail before the wind.<45>初次見面，印象最深。First impressions are most lasting.<30>酒好客自來。Good wine needs no bush.<34>以賊捉賊。Set a thief to catch a thief.<62>無可挽回。潑水難收？There is no turning back. You can't wash your hands.<62>友誼可以增添歡樂，可以分擔憂愁。Friendship multiplies joys and divides griefs.<92>學而不思則罔，思而不學則殆。Learning without thought is Labour lost; thought without learning is perilous.<24>時間考驗真理。Time tries truth.<29>并非所有的都能獲第一。All are not first.<49>找出病根等于治愈了一半。To know the disease is half the cure.<115>世界上沒有什么事情，較之虛度年華，一事無成，更使人痛心。Nothing in the world is more distressing than wasting one's time and achieving nothing.<72>一塊一塊把石移，高山也可變平地。Remove a stone by stone, and a mountain will be leveled.<36>事物都有它的反面。Every coin has its reverse.<60>審人論事宜謹慎，一見之下莫斷定。Judge not of men and matters at first sight.<39>光榮是美德的影子。Glory is the shadow of virtue.<35>事業在先，享樂在后。Business before pleasure.<43>有好妻子就有好丈夫。A good wife makes a good husband.<22>備而不用。Take precautions.<35>無知就無疑。Ignorance is the best policy.<55>戰爭造成盜賊，和平把他們吊死。War makes thieves, and peace hangs them.<38>使你有益于人。Make yourself useful to others.<75>幸運喜歡勇敢的人，而不喜歡怯懦的人。Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.<32>真愛永不老。True love never grows old.<58>累不死人愁死人。Fatigue never killed a man but worry killed a man.<51>人生如下棋，多謀得勝利。In life, as in chess, forethought wins.<92>要想太太平平，生活安定，必須耳聰目明，善言動聽。To live a quiet and secure life, one must hear, see, and speak well.<40>老謀是不會失算的。Old birds are not to be missed.<26>臭名氣并不光彩。Fame is not glory.<49>棋錯一著，全盤皆輸。One wrong move can lose the whole game.<43>文明不能改變本性。Civilization cannot change nature.<38>失之毫厘，謬以千里。A miss is as good as a mile.<59>禮貌不費分文而可贏得一切。Politeness costs nothing and gains everything.<43>夜鶯困籠不唱歌。Nightingales cannot sing in a cage.<47>如果沒有智慧，財富就無價值。Wealth is nothing without wisdom.<26>心貪手長。Greed has long hands.<62>寧為犬首，不作獅尾。Better be the head of a dog than the tail of a lion.<59>愛情做許多事，金錢做任何事。Love does many things, money does everything.<21>時間就是金錢。Time is money.<35>習慣成自然。Custom makes all things easy.<25>本性難移。Old habits die hard.<46>無人總是當傻瓜，人人有時當傻瓜。No man is a fool all the time.<40>半塊面包亦勝無。Half a loaf is better than none.<49>三次搬家猶如一次失火。Three removes are as good as one fire.<31>習慣是第二天性。Habit is second nature.<43>不要本末倒置。Don't put the cart before the horse.<53>天無絕人之路。God never shuts one door but he opens another.<57>放入錢包的錢財，并非都是應得的。All is not gain that is put in the purse.<45>忠言逆耳利于行。Unpleasant advice is a good medicine.<59>只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻。All work and no play makes jack a dull boy.<51>飲食有節制，醫生無用處。A doctor is no use to a temperate diet.<80>朋友像琴弦，不能太擰緊。Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.<85>整個世界是個舞臺，男男女女，演員而已。All the world's a stage, and all the men and women merely players.<21>愛情是盲目的。Love is blind.<74>讀書使人充實，交談使人精明。By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.<40>榮譽歸于應得榮譽的人。Honour to whom honour is due.<32>先想后說。First think and then speak.<98>愚蠢的本質是只看到別人的錯處而忘卻了自己的過失。It is the nature of folly to see the faults of others and forget your own.<83>自然教我們愛朋友，宗教卻教我們愛敵人。Nature teaches us to love our friends, but religion our enemies.<27>人是靠希望活著的。Man lives by hope.<27>和氣生財。Harmony breeds wealth.<179>所有的人自由后，才能完全自由；所有的人都有道德，才能完全合乎道德；所有的人都幸福了，才能真正幸福。All men are not free until they are all free; All people are moral, can be fully moral; No man is really happy till all are happy.<29>有愿望就有信念。Wishing is believing.<16>貪得無厭。Insatiable.<35>敬而遠之。Keep at a respectful distance.<26>財多體衰。Wealth spoils health.<35>看人挑擔不吃力。It is easy to carry a load.<58>你不可能出售乳牛，同時又要喝牛奶。You cannot sell the cow and sup the milk.<49>(LouisaMay)愛情是一個偉大的美化家。Love isa great landscaper.<55>理由充足，行動就堅決。When the reason is good, the action is firm.<53>最善良的人往往是最勇敢的人。The best hearts are always the bravest.<84>浪費時間是一切花費中最奢侈豪華的費用。Waste of time is the most extravagant and costly of all expenses.<42>口蜜腹劍者不乏其人。There is no lack of such people.<55>凡事總是由難而易。All things are difficult before they are easy.<33>各人管各人自己。Every man is his own man.<41>一燕不成夏。One swallow does not make a summer.<72>豐年五谷賤如草，荒年稻草貴如糧。In good years corn is straw, in bad years straw is corn.<25>慎始為上。Beware of beginning.<58>最不行的人，往往能提出最好的意見。The worst men often give the best advice.<35>習慣是后天養成的。Custom is a second nature.<30>兵貴神速。Speed is the soul of war.<27>多說反壞事。Much said, much done.<70>想想你所說的一切，不要全部說出你所想的。Think of all that you say, not all that you think.<28>愛情不怕危險。Love fears no danger.<64>不要與一個有專業知識的人爭論。Don't argue with a man of professional knowledge.<48>以己度人。Measure another's corn by one's own bushel.<65>深水靜靜流，淺溪潺潺流。Deep waters run in silence, shallow Brooks in murmur.<42>好人走運人更好。Good men and lucky men are better.<32>節約是個好收入。Economy is good revenue.<51>閑話少說，言歸正傳。Cut the chatter and get down to business.<53>要費時思考，急躁會壞事。Take time for deliberation; haste spoils.