<84>手頭有黃金，惶恐很擔心；兩手都空空，處在危急中。When we have gold we are in fear; Empty hands are in danger.<34>不進則退。Not to advance is to go back.<58>我們能得到的最好教師是“需要”。The best teacher we can have is necessity.<60>人人都有鴻運高照之日。Fortune knocks once at least at every man's door.<39>物以類聚。Birds of a feather flock together.<44>愛情與仇恨同樣是盲目的。Hatred is blind as well as love.<32>草率從事沒有好結果。Hasty work never pays.<100>兒子只有在娶妻前是兒子，女兒則終生是女兒。"A son is a son until he has a wife, but a daughter is a daughter all her life.<81>青年時代是黃金的，壯年時代是白銀的，老年時代是灰鉛的。Youth is golden, manhood is silver, old age is leaden.<63>前車之覆，后車之鑒。The mirror of misfortune is the mirror of misfortune.<49>怕吃敗仗的就要打敗仗。He who fears defeat is sure of defeat.<40>半塊面包亦勝無。Half a loaf is better than none.<47>魚與熊掌，不可得兼。You cannot eat your cake and have it.<32>多謀寡成。Many heads make light work.<70>血濃于水。BloodwillhavebloodBlood is thicker than water. Bloodwillhaveblood<45>最初的印象最為持久。First impressions are most lasting.<108>三樣東西最易消逝∶樹林的回響，彩虹和婦女的美貌。Three things soon pass away; the echo of the woods, the rainbow, and woman's beauty.<39>光陰一去不復返。Lost time is never found again.<56>要推動事業，不要讓事業來推動你。Push your career, don't let it push you.<46>患難朋友才是真朋友。A friend in need is a friend indeed.<30>勇者天佑。Fortune favours the bold.<52>為己而生，生而可恥。He who lives for himself, lives for shame.<51>想不犯錯誤，就一事無成。He who makes no mistakes makes nothing.<71>我們為了求知識，付出高價也值得。Knowledge is a good purchase though we pay dear for it.<56>成功無秘訣，只是努力干。There is no secret to success but hard work.<55>愚者不學無術，智者不恥下問。Fools learn nothing, wise men learn much.<127>教師盡力幫助學生獨立工作是給學生最大的幫助。It is of the utmost help to the students that the teacher tries his best to help them work independently.<34>因小失大。Penny wise and pound foolish.<38>懶漢的舌頭并不閑。An idle tongue is never idle.<79>想一次做完什么事，結果一件也做不完。Trying to do everything at once ends up doing nothing at all.<85>愚者自以為聰明，智者則有自知之明。A fool thinks he is wise, but a wise man knows himself to be a fool.<39>沒有知識，才是貧窮。Without knowledge is poverty.<56>妻賢身體好是男人最大的財富。A good wife health is a man's best wealth.<32>財少寡憂。Little wealth, little care.<32>民以食為天。Food is the staff of life.<95>無事可做比有許多事要做更傷腦筋。There is more trouble in having nothing to do than in having many things to do.<34>水火無情。Fire and water have no mercy.<41>一次做魔鬼，永遠是魔鬼。Once a devil, always a devil.<77>適量的火好取暖，熊熊烈火能焚身。Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.<42>謹慎和勤奮才能抓住機遇。Care and diligence bring luck.<28>熟能生巧。Practice makes perfect.<41>切莫教魚游泳。Never offer to teach fish to swim.<85>婦女照鏡越多，照管家務就越少。The more women look in their glass, the less they look to their house.<44>虛張聲勢，嚇唬而已。A threatened blow is seldom given.<57>若要求知識，必須刻苦學習。If you want knowledge, you must toil for it.<43>什么匠人出什么活。As is the workman, so is the work.<40>戰爭一開始，地獄門敞開。When war begins, hell opens.<40>細心勤奮，帶來好運。Care and diligence bring luck.<47>自己選的擔子不嫌重。A burden of one's choice is not felt.<58>在罪惡中游泳的人，必將在悲哀中沈沒。He who swims in sin will sink in sorrow.<33>獨眼總比全瞎好。Better one eye than none.<36>事物都有它的反面。Every coin has its reverse.<33>友誼地久天長。Friendship is everlasting.<43>今天是昨天的學者。Today is the scholar of yesterday.<42>口蜜腹劍者不乏其人。There is no lack of such people.<41>若照習慣辦，萬事皆不難。Custom makes all things easy.<35>歲月無情。Time and tide wait for no man.<49>盡職的路是安全的路。The path of duty is the path of safety.<37>謀事在天，成事在人。Man proposes, god disposes.<45>日有眼，夜有耳。The day has eyes, the night has ears.<77>一個人可能說話像個聰明人，而行為像個大笨蛋。A man may talk like a wise man and yet act like a fool.<48>愛是人生最大的樂趣。Love is the greatest pleasure in life.<49>善行如日月經天。Good deeds are like the sun and the moon.<44>省節時間就是延長壽命。To save time is to lengthen life.<92>完全虛度的日子是你一次也沒有笑過的日子。The most utterly lost days are those in which you have not once laughed.<44>問心無愧，高枕無憂。A clear conscience is a sure card.<70>想想你所說的一切，不要全部說出你所想的。Think of all that you say, not all that you think.<87>追求愛情，它要逃走；逃避愛情，它會跟你。Follow love and it will flee; Run from love and it will follow you.<56>人無錢，猶如弓無箭。A man without money is a bow without an arrow.<50>一個小漏洞可能弄沉一艘大輪船。A small leak may sink a great ship.<86>說教的人不身體力行，就只能空談，不能起教育作用。Preachers can only talk and cannot teach unless they practise.<23>天下的狗都要咬人。All dogs bite.<55>少說為佳。(orLeastsaid soonestmended) say less is preferred.<21>愛情是盲目的。Love is blind.<42>瑞雪兆豐年。A good snow promises a good harvest.<47>囊中無分文，親友不上門。A penniless purse makes no friends.<60>一個父親勝于一百個教師。One father is more than a hundred schoolmasters.<36>偉人也會鑄大錯。Great men have great faults.<34>只有真理才是真美。Truth alone is beautiful.<44>千丈之堤潰于蟻穴。A thousand feet of dyke will burst.<49>公平交易并非強行奪取。A fair deal is not a forcible seizure.<59>不要盡言所知，而要盡知所言。Don't say all you know, but know all you say.<41>病從口入，禍從口出。A close mouth catches no flies.<58>聰明人隨機應變，愚蠢者固執己見。A wise man changes his mind, a fool never.<52>才智比財富，令人更可羨。Wisdom is more to be envied than riches.<40>理論好不如實際好。Practice is better than theory.<36>少年懶惰，老來貧苦。A lazy youth, a lousy age.<29>工作出工匠。Work makes the workman.<36>人生非為己。We are not born for ourselves.<50>一知半解，害已誤人。A little knowledge is a dangerous thing.<40>不入虎穴，焉得虎子。Nothing venture, nothing have.<73>欲得女兒歡，先遂其母意。He that would have a daughter, must first satisfy his mother.<55>來而不往非禮也。It is not propriety not to give but to receive.<44>與智者行即得其智。A wise man is known by his actions.<58>一只死老鼠，弄贓粥一鍋。A dead mouse gets the dirty porridge in a pot.<35>益友難得。A good friend is seldom found.<36>坐享其成。Enjoy the fruits of your labor.<79>如無健康的身體，生活就不成為生活，人生也毫無生氣。Life is not life without health, and life is lifeless.<19>虎頭蛇尾。Anticlimactic.