<38>不回答也是一種回答。No answer is also an answer.<49>精通一事勝于會十事。Better master one than engage with ten.<44>勿孤注一擲。Don't put all your eggs in one basket.<33>希望會產(chǎn)生，永遠無窮盡。Hope springs eternal.<66>蠢人裝聰明，實在最可憐。Fools are most miserable when they pretend to be wise.<89>你若想與人成仇結(jié)怨，只要借錢給人再催還。If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.<28>浪費招致窮困。Waste begets poverty.<37>錢多毀青年。Abundance of money ruins youth.<65>財富如帶憂郁來，有了財富有何用？What is wealth good for, if it brings melancholy?<52>盤中小魚勝無魚。Better a little fish than no fish in a dish.<29>忠言無害。Good counsel never hurt.<30>好戲在后頭。The best is yet to come.<33>遇事多問，隨處可行。Ask as much as you can.<49>不聲不響的豬吃光全部的飼料。The quiet pig eats up all the feed.<43>事非經(jīng)過不知難。You never know till you have tried.<43>小心即大勇。Caution is the better part of valour.<126>樂觀的人在災難中看到希望；悲觀的人在希望中看到災難。An optimist sees an opportunity in every calamity; A pessimist sees a calamity in every opportunity.<41>家家難免有敗類。Every family has its black sheep.<70>讀書益智，交談搏彩。By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.<99>想想別人的不幸，你可以對自己的命運感到滿足。Think of the misfortunes of others, and you may be content with your own lot.<35>謀士多，保安全。Many hands make light work.<39>省錢就是賺錢。A penny saved is a penny earned.<51>明槍易躲，暗箭難防。Better an open enemy than a false friend.<41>筆是心之舌。The pen is the tongue of the heart.<33>榮譽能改變?nèi)说亩Y貌。Honour changes manners.<50>坐失良機必有憂患。A lost opportunity is a lost opportunity.<94>要說就索性說得一清二楚，說出前每句話要字斟句酌。Speak clearly if you speak at all, carve every word before you say it.<33>百川入海。All rivers run into the sea.<53>友誼不該只是單方面的事。Friendship should not be all on one side.<35>敬而遠之。Keep at a respectful distance.<50>我們生命只一次，好自為之一次足矣。We only live once. That's enough.<35>愛情不分貧賤與高貴。Love lives in all courts.<43>人人都侍候，個個不見好。All hands make jack a dull boy.<43>兩個烏黑不等于一個清白。Two blacks do not make a white.<66>智者思其所言，愚者言其所思。Wise men think what they say, fools what they think.<43>一見鐘情難維久。Love at first sight lasts not long.<85>對朋友不義，不可能對國家效忠。You cannot be loyal to your country if you are unjust to your friends.<42>健全的精神寓于健康的身體。A sound mind in a sound body.<42>囊中無錢心事重。A light purse makes a heavy heart.<118>只要自重、自覺、自制，人生就可達到至高無上的境地。Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.<112>在人生的搏斗中，只有日日前進不甘失敗的人，才能獲勝。In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.<33>樹大招風。Great trees catch much wind.<133>欲知金錢價，不妨把錢借；借錢味難嘗，使人心悲傷。If you would know the price of money, borrow some. Borrowing money is hard to taste and makes the heart ache.<59>運不逢時，事不得意。Fortune knocks once at least at every man's gate.<27>食欲不長耳。Appetite has no ears.<45>厚顏無恥由于愚昧無知。Impudence proceeds from ignorance.<43>愛情和咳嗽是不能掩飾的。Love and a cough cannot be hid.<74>開玩笑總不能化敵為友，反而有時會失去朋友。A joke never gains an enemy but often loses a friend.<34>發(fā)什麼聲音，有什麼回聲。What sound, what echo.<52>服從是軍人的第一職責。Obedience is the first duty of a soldier.<32>節(jié)約是個好收入。Economy is good revenue.<42>孩子不打不成器。Spare the rod and spoil the child.<27>敗事容易成事難。Easy come, easy go.<35>歲月無情。Time and tide wait for no man.<45>物以類聚，世間皆如此。Birds of a feather flock together.<39>行為漂亮才算美。Handsome is that handsome does.<41>口頭方便不費力。Verbal convenience is effortless.<42>玩火者必自焚。He that plays with fire gets burnt.<27>人微言輕。Little men say little.<15>聽之任之。Let it be.<43>空麻袋，立不直。An empty sack cannot stand upright.<40>人之幸福，自己創(chuàng)造。Man creates his own happiness.<65>自己應該做的事，決不要委托別人做。Never trust another what you should do yourself.<49>醫(yī)療不得法，使病更糟糕。The remedy is worse than the disease.<78>自由就是做法律許可做的事情的權(quán)力。Liberty is the power of doing that which is permitted by law.<50>欲知馬如何，可看套馬索。You may know the horse by his harness.<40>理論好不如實際好。Practice is better than theory.<66>知識能使好人更好，壞人更壞。Knowledge makes a good man better and ill man worse.<33>知識多，老得快。Much knowledge, much age.<44>工作能證明誰人做得好。Work bears witness who does well.<58>一只死老鼠，弄贓粥一鍋。A dead mouse gets the dirty porridge in a pot.<33>錢到袋里留不住。Money is soon in the bag.<27>多說反壞事。Much said, much done.<107>怒時數(shù)十再說話，大怒數(shù)百方開言。If you are angry, count ten before you speak; if you are angry, a hundred before you speak.<29>忍耐是一種美德。Patience is a virtue.<45>是上無天才，勤學加苦練。There is no such thing as genius.<39>不要以貌取人。Don't judge a book by its cover.<57>若要求知識，必須刻苦學習。If you want knowledge, you must toil for it.<88>蠢人做件羞愧事，總說義不容辭。When a fool does a thing he is ashamed of, he always says it is his duty.<63>一狗吠聲響，狗吠滿街坊。One barking dog makes the whole neighborhood sound.<47>不要小題大做。Don't make a mountain out of a molehill.<75>時間一去不再來，我們常說時間充足，實際。總是不夠。Lost time is never found again. It's never enough.<35>有明必有暗。Every light has its darkness.<18>是就是，非就非。Yes or no.<64>生時不做好事，死了像個畜生。He who lives without doing good dies like a brute.<68>ThelovethatmakesallthingsbeautifulThelovethatmakesallthingsbeautiful<47>美好的事物永遠是一種快樂。A thing of beauty is always a joy.<52>權(quán)衡兩害，取其輕者。Weigh the two evils and choose the lesser.<34>誠實者最明智。"He is wise that is honest.<42>新的愛情來,舊的愛情去。New love comes, old love goes.<41>切莫教魚游泳。Never offer to teach fish to swim.<53>勞動根雖苦，然而果實甜。Labour has a bitter root but sweet fruit.<77>追求而得的愛情固然美好，但不經(jīng)追求而得的愛情更為美好。Love sought is good, but given unsought is better.<56>放債人的記性比借債人好。Creditors have better memories than debtors.<62>說謊者即使講真話也沒人相信。A liar is not believed when he speaks the truth.<77>十個朋友做的好事抵不上一個敵人造成的危害。One enemy can do more harm than ten friends can do good.<28>拖延誤事。Delay catches no flies.<89>由于面貌美麗而娶妻，猶如油漆漂亮而買屋。To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint.<73>務請心情常歡暢，只因無人喜憂傷。Be always in a good mood, because no one likes to be sad.