【第1句】：人間猶如一架梯，有人緣梯上升，有人順梯下降。The world is like a ladder, some people climb the ladder, some people down the ladder.

【第2句】：好書如摯友。A good book is a good friend.

【第3句】：生成的傻子總是治不好的。A born fool is never cured.

【第4句】：偷大偷小都是賊。A thief is as good as a thief.

【第5句】：工作能證明誰人做得好。Work bears witness who does well.

【第6句】：世界屬于精力旺盛的人。The world belongs to the energetic.

【第7句】：蠢人才吃兩次虧。It is a fool that has twice lost.

【第8句】：積習難改。Old habits die hard.

【第9句】：貪得無厭。Insatiable.

【第10句】：大人物的美味是窮人的眼淚。The dainties of great men are the tears of poor men.

【第11句】：蠢人有蠢福。Every fool is fool.

【第12句】：手要勤勞，嘴莫多說。Let your hands be industrious, not your mouth.

【第13句】：社會的前途掌握在母親們手中；如果世界由于女人而毀滅，那么也只有女人才可挽救。The future of society is in the hands of mothers; If the world is destroyed by women, only women can save it.

【第14句】：水能載舟，也能覆舟。Water can carry a boat or overturn it.

【第15句】：自然，時間和耐心，是三大偉大的醫生。Nature, time and patience are the three great physicians.

【第16句】：欲知金錢價，不妨把錢借；借錢味難嘗，使人心悲傷。If you would know the price of money, borrow some. Borrowing money is hard to taste and makes the heart ache.

【第17句】：懶漢的舌頭并不閑。An idle tongue is never idle.

【第18句】：才智比財富，令人更可羨。Wisdom is more to be envied than riches.

【第19句】：聰明人的手不做愚笨人所說的事。The wise man's hand doth not all that the foolish man speaks.

【第20句】：健全的精神寓于健康的身體。A sound mind in a sound body.

【第21句】：說我們好話的未必全是朋友。All are not friends that speak us fair.

【第22句】：患難朋友才是真朋友。A friend in need is a friend indeed.

【第23句】：有花堪折直須折。Flowers may wrinkle but they must.

【第24句】：笑在前不如笑在后。Better the last laugh than the first.

【第25句】：知識是萬物中最珍貴的財寶，丟不掉，偷不走，也不會損耗。Knowledge is the most precious treasure of all things, because it can never be given away, nor stolen nor consumed.

【第26句】：杞人憂天，庸人自擾。Fear nothing and fear nothing.

【第27句】：為了年老和急須，要及時積蓄，因為早晨的太陽，不會整天照耀。For age and want save while you may, for the morning sun does not shine all day.

【第28句】：年青時躺在玫瑰上，老年時就會躺在荊棘上。Lie upon roses when young, upon thorns when old.

【第29句】：在偉大的時鐘上，只有一個詞，就是“現在”。On the great clock of time there is but one word, and that word is now.

【第30句】：忍耐是治療一切傷痛的藥膏。Patience is a plaster for all sores.

【第31句】：年輕人可能會死，老年人難免不亡。Young men may die, old men must die.

【第32句】：授繩與愚，愚能自傅。Give a fool rope enough and he will hang himself.

【第33句】：一葉障目，不見泰山。One cannot see the wood for the trees.

【第34句】：追求而得的愛情固然美好，但不經追求而得的愛情更為美好。Love sought is good, but given unsought is better.

【第35句】：擇友宜慎，棄之宜更慎。Be slow in choosing a friend, slower in giving up.

【第36句】：一本好書，莫逆之交。A good book is a best friend who never turns his back upon us.

【第37句】：失敗者總是錯的。Losers are always wrong.

【第38句】：如今我才弄明白，干戈不能化玉帛。Now I've learned that swords do not make ploughshares.

【第39句】：不怕死，然后才能生。Fear not death, then life.

【第40句】：發什麼聲音，有什麼回聲。What sound, what echo.

【第41句】：不和人交談的人一無所知。People who don't talk to people know nothing.

【第42句】：一閑生百邪。One idle hour brings out all evils.

【第43句】：今天的一個小時抵得上明天的兩個小時。One hour today is worth two tomorrow.

【第44句】：恥于問者恥于學。He who is ashamed of asking is ashamed of learning.

【第45句】：愛情入，友誼出。Love in, friendship out.

【第46句】：對青年人，我要奉勸幾句話∶工作，工作，再工作。To youth I have but a few words of counsel: work, work, work.

【第47句】：做事樂意，諸事容易。All things are easy that are done willingly.

【第48句】：沒有稻草，制磚難搞。Bricks are hard to make without straw.

【第49句】：不知自愛的人也不會愛別人。He that knows not love himself will not love others.

【第50句】：我們要推動工作，不要讓工作推動我們。We must push our work, not let it push us.

【第51句】：大起者有大落。Big up, big down.

【第52句】：不犯錯誤，成不了事。He who makes no mistakes makes nothing.

【第53句】：忠言無害。Good counsel never hurt.

【第54句】：愛情使服從變為易事。Love makes obedience easy.

【第55句】：說謊者即使講真話也沒人相信。A liar is not believed when he speaks the truth.

【第56句】：人逢喜事精神爽。Joy puts heart into a man.

【第57句】：追逐兩只兔，兩頭都落空。If you run after two hares, you will catch neither.

【第58句】：細心勤奮，帶來好運。Care and diligence bring luck.

【第59句】：仁慈可進入任何禁地。Mercy may enter any forbidden land.

【第60句】：老謀是不會失算的。Old birds are not to be missed.

【第61句】：切莫一見鐘情。Love at first sight.

【第62句】：革命不是繡花。Revolution is not embroidery.

【第63句】：聰明人循理智辦事，平常人照經驗辦事，蠢人按需要辦事，畜生憑本能辦事。Wise men act by reason; ordinary men by experience; fools by necessity; brutes by instinct.

【第64句】：越老越狡猾。The older the more cunning.

【第65句】：愛情在市場上是找不到的。Love is not to be found in the market.

【第66句】：孤獨的人最苦惱。Woe to him who is alone.

【第67句】：人微言輕。Little men say little.

【第68句】：墮入罪惡的道路是容易走的。The path down to evil is easy.

【第69句】：沒有危險就不能解除危險。Danger cannot be relieved without danger.

【第70句】：孤芳自賞。Each bird loves to hear himself sing.

【第71句】：不要謀之過早。Don't jump the gun.

【第72句】：魔鬼乘虛而入，開門攆它不出。The devil may get in by the keyhole, but the door won't let him out.

【第73句】：太多的自由破壞了一切。Too much liberty spoils all.

【第74句】：貧窮引起斗爭。Poverty breeds struggle.

【第75句】：江山易改，本性難移。A leopard cannot change its spots.

【第76句】：鍛鏈、節制、新鮮空氣和必要的休息是最好的醫生。Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.

【第77句】：烏鴉總以為自己的雛鳥最美麗。The crow thinks her own birds fairest.

【第78句】：無功得名是常事，無過失名也是常事。Reputation is often got without merit and lost without fault.

【第79句】：不是人人都懂的語言不是好語言。A language not known to all is not good language.

【第80句】：音樂是醫治心靈創傷的妙藥。Music is the medicine of the broken heart.

【第81句】：咒罵無益，于事無濟。It is no use swearing.

【第82句】：只要功夫深，鐵杵磨成針。If you work hard enough, you can grind an iron pestle into a needle.

【第83句】：處順境時要小心，處逆境時要耐心。In prosperity caution, in adversity patience.

【第84句】：既往不昝。Telling a sundial is not telling in the past.

【第85句】：學問集年而成，而每日不自知也。Years pass by without knowledge.

【第86句】：兩狗啃一骨，相持難服輸。Two dogs over one bone seldom agree.

【第87句】：幸運出自勤奮。Diligence is the mother of good fortune.

【第88句】：狐貍到老也不會變好。A fox may grow grey, but never good.

【第89句】：人生短暫，光陰易逝。Life is short and time is swift.

【第90句】：保存得好，東西好找。Well kept, well found.

【第91句】：眼睛能看見一切的東西，但看不見自己。The eye that sees all things else sees not itself.

【第92句】：理性常騙人，良心永不欺。Reason deceives us often, conscience never.

【第93句】：空手誘不來老鷹。Empty hands do not lure eagles.

【第94句】：切不可把健康作孤注一擲。You must not put all your eggs in one basket.

【第95句】：心之所見遠勝于目。The heart sees more than the head.

【第96句】：耳濡目染，身教言傳。Osmosis teaches by example.

【第97句】：睡眠是良藥，專治醒時愁。Sleep is the best remedy for waking troubles.

【第98句】：病情確診斷，治病好一半。A disease known is half cured.

【第99句】：懶散學為非。Learn by idleness.