<43>兩個烏黑不等于一個清白。Two blacks do not make a white.<83>自然教我們愛朋友，宗教卻教我們愛敵人。Nature teaches us to love our friends, but religion our enemies.<52>為財富而結婚就是出賣自由。To marry for wealth is to sell liberty.<60>寧可(經常運動)穿破鞋子，也不(因病長臥)磨破床單。Better wear out shoes than sheets.<27>禮貌造就人。Manners make the man.<43>什么匠人出什么活。As is the workman, so is the work.<92>好書開卷引人入勝，閉卷使人得益。That is a good book which is opened with expectation and closed with profit.<34>單戀不成愛。One love does not make love.<41>貧困才能顯出敵和友。Poverty makes friends and foes.<69>欲加之罪，何患無辭。He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.<82>貓有九條命；吉人天相。A cat has nine lives. Fortune knocks once at least at every man's gate.<49>由一斑可知全貌。You may know by a handful the whole sack.<43>心花怒放，笑逐顏開。A merry heart makes a merry face.<42>猜疑傷害莫逆之交。Suspicion hurts the best friends.<68>嚴守時間是辦事情的重要原則。Punctuality is an important principle in doing things.<61>最會饒舌的人也是最會說謊的人。The greatest talker is also the greatest liar.<39>醉翁之意不在酒。The wine does not make the man.<62>井枯方知水可貴。We never know the worth of water till the well is dry.<118>只要自重、自覺、自制，人生就可達到至高無上的境地。Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.<66>小時學過的，至死不忘記。What is learned in the cradle is carried to the grave.<43>心情愉快，辦事痛快。A merry heart makes a merry work.<31>引狼入室。Let the Wolf into the den.<37>吾生有涯，而知無涯。Art is long, life is short.<60>結婚如同摸彩票，空票多而中票少。Getting married is like playing the lottery.<63>一狗吠聲響，狗吠滿街坊。One barking dog makes the whole neighborhood sound.<33>奶水泡出懦弱漢。Milk bubble out weak man.<46>最瞎莫如視而不見。None so blind as those who won't see.<58>我們能得到的最好教師是“需要”。The best teacher we can have is necessity.<30>無錯不可糾。No wrong without remedy.<33>知識多，老得快。Much knowledge, much age.<38>還沒受苦，就別叫苦。Don't cry before you suffer.<38>玉不琢不成器。The finest diamond must be cut.<65>聞其歌知其鳥，聽其言知其人。A bird is known by its note, and a man by his talk.<106>無益雄辯不濟事，猶如柏樹參天不結果。Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, and bears no fruit.<49>醫療不得法，使病更糟糕。The remedy is worse than the disease.<107>怒時數十再說話，大怒數百方開言。If you are angry, count ten before you speak; if you are angry, a hundred before you speak.<39>愛情和戰爭是不擇手段的。All's fair in love and war.<77>沒受過他人的統治，就不能很好地統治他人。You cannot rule well without having been ruled by others.<33>血濃于水。Blood is thicker than water.<37>損失使人更謹慎。Loss makes one more cautious.<40>與其銹掉，不如用壞。Better wear out than rust out.<71>驢子能負重，但不堪超過力之所及。An ass endures his burden but not more than his burden.<61>信譽像鏡子，破碎無法補。Credit like a mirror, broken can not be repaired.<42>駛船要乘風，風潮不等人。Wind and tide wait for no man.<131>一著不慎，滿盤皆輸。Suffer a total failure due to the mishandling of a single problem./One careless move leads to the loss of the whole game.<55>吸取他人教訓，自己才會走運。You are lucky when you learn from others.<23>人無完人。No one is perfect.<44>拙匠常怪工具差。Bad workmen often blame their tools.<32>多謀寡成。Many heads make light work.<50>欲知馬如何，可看套馬索。You may know the horse by his harness.<47>與朋友交，必須友好相處。In friendship one must be friendly.<43>相為心證。The proof of the heart is in the face.<38>小洞不補，大洞吃苦。A stitch in time saves nine.<39>人人都有傷心處。Every heart has its own sorrow.<40>活著正常的人死也正常。He that lives well dies well.<51>毅然處理困難局面。Resolve to deal with difficult situations.<44>常常走動，無病無痛。Walking often, no disease no pain.<57>要想活得痛快，身上不能背債。He that will live well must not be in debt.<32>眾擎易舉。Many hands make light work.<49>龍配龍，鳳配鳳。Dragon with dragon, chicken with chicken.<53>選擇目的包含著選擇手段。Choosing an end implies choosing a means.<32>孤獨的人最苦惱。Woe to him who is alone.<41>取悅各方，談何容易。Pleasing all sides is not easy.<50>婦女在受危害時比男子機智。Women in mischief are wiser than men.<48>狐貍的臭味道，自己先嗅到。The fox smells his own stink first.<31>隱而不露即藝術。Art is to be concealed.<68>上梁不正下梁歪。The top beam is not straight and the bottom beam is crooked.<20>有勞得獎。Take the prize.<36>大希望造就大人物。Great hopes make great man.<45>愛情只能用愛情來報答。Love can only be repaid with love.<78>結婚是人生的幸福花朵開放的時候，也可能是凋謝的時候。Marriage is the bloom or blight of life's happiness.<47>信心為成功之始。Confidence is the beginning of success.<53>莫說不想讓人聽見的話。Don't say what you don't want to be heard.<33>一分錢，一分貨。You get what you pay for.<83>一個人引以為恥的事情越多，就越可尊敬。The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.<59>辦事不失時機，一天可抵三天用。One day without loss of time is worth three.<58>虎落平陽被犬欺。The tiger falls and the sun is bullied by the dog.<64>少說失意事，莫夸好運道。Speak little of ill luck and boast not of good luck.<31>愛情會自找出路。Love will find its way.<31>英雄所見略同。Great minds think alike.<70>如今我才弄明白，干戈不能化玉帛。Now I've learned that swords do not make ploughshares.<34>與其閑散不如忙碌。Better be busy than idle.<63>最大的錯誤就是不認識錯誤。The greatest of faults is to be conscious of none.<72>欲知未然，須思已然。If you would know what is yet to be, consider what is already.<96>事情不要做一半；對的，就做下去，不對，就丟開。Don't do things by halves; If it is right, do it; if it is not, leave it.<42>新的愛情來,舊的愛情去。New love comes, old love goes.<37>耳濡目染，身教言傳。Osmosis teaches by example.<25>說謊者必行竊。A liar will steal.<51>天下無難事。Nothing is difficult to the man under heaven.<32>勿緣木求魚。Don't go fishing for fish.<54>聰明人耳朵長，嘴巴短。A wise man has long ears and a short mouth.<121>(SeriRulez)愛情對錯誤不會計較，而是接受和原諒，甚至還會從中得到教訓。Love does not count its mistakes; it accepts and forgives, even learns from them.<35>成雙并非皆配偶。Every couple is not a pair.<50>坐失良機必有憂患。A lost opportunity is a lost opportunity.<55>少說為佳。(orLeastsaid soonestmended) say less is preferred.<37>自作孽不可活。You can't do evil to yourself.<109>為了年老和急須，要及時積蓄，因為早晨的太陽，不會整天照耀。For age and want save while you may, for the morning sun does not shine all day.<72>知識的幼苗要用淚雨來澆灌。Plants of knowledge must be watered with the rain of tears.<67>墮入陷阱易，脫離陷阱難。It is easier to fall into a trap than to get out of it.