當年，林語堂征得夫人同意后，撕掉了結婚證書，說結婚證書，是要離婚時再用的，我們要恩愛生活，白首偕老一輩子，還留它干嗎？事實證明，他們確實相濡以沫終其一生。在1969年金婚紀念日，林語堂送給妻子一只手鐲，上刻著他親自翻譯的名詩《老情人》：“同心相牽掛，一縷情依依。歲月如梭逝，銀絲鬢已稀。幽冥倘異路，仙府應凄凄。若欲開口笑，除非相見時。”何其深沉浪漫。

像這類百分之百足赤的愛戀佳話，在悠悠的歷史長河中，是書難寫盡、歌難詠絕的。可喜的是，這一傳統至今仍在神州大地上、在炎黃子孫中傳承閃耀。然而，也必須看到，有些人在KTV里，把情呀愛呀唱得震天響，什么愛到永遠，愛到天涯海角，愛到來世……一言以蔽之，愛得讓人不能承受之重，然而，卻“天亮就分手”了。

社會發展了，道德文明也會隨之變化，戀愛結婚全然不考慮物質因素，也是不現實的。但那種把車子、房子、票子、位子放在首選，把擇偶視若換件衣服（頂多是換部車子）那么隨便的態度，是與愛和情沒有多少關系的。至于眼下風行的婚前財產公證，雖不能說沒有合理性，但確是給愛情打了折扣。

時代不同了，結婚證書不再只是單純在離婚時才能派上用場，在買房、貸款等許多時候都不可缺少。當年夫妻住旅館，不帶結婚證，不是也不許住一個房間嗎？結婚證書是不能輕易撕掉了，但可不可以摸著胸口自問：在拿到結婚證書的那一刻，我有沒有林語堂的那種決絕？