中英文對照的勵志名言

Youcannotimproveyourpast,butyoucanimproveyourfuture.Oncetimeiswasted,lifeiswasted.

你不能改變你的'過去，但你可以讓你的未來變得更美好。一旦時間浪費了，生命就浪費了。

KnowlegdecanchangeyourfateandEnglishcanaccomplishyourfuture.

知識改變命運，英語成就未來。

Doonethingatatime,anddowell.

一次只做一件事，做到最好!

Neverforgettosay“thanks”.

永遠不要忘了說“謝謝”!

Keepongoingnevergiveup.

勇往直前，決不放棄!

Whateverisworthdoingisworthdoingwell.

任何值得做的事就值得把它做好!

Believeinyourself.

相信你自己!

Icanbecauseithinkican.

我行，因為我相信我行!

Actionspeaklouderthanwords.

行動勝于言語!

Neversaydie.

永不氣餒!

Neverputoffwhatyoucandotodayuntiltomorrow.

今日事今日畢!

Thebestpreparationfortomorrowisdoingyourbesttoday.

對明天做好的準備就是今天做到最好!

Jackofalltradesandmasterofnone.

門門精通，樣樣稀松。

Knowledgeispower.

知識就是力量。

Knowledgemakeshumble,ignorancemakesproud.

博學使人謙遜，無知使人驕傲。

Learnandlive.

活著，為了學習。

Learningmakesagoodmanbetterandillmanworse.

好人越學越好，壞人越學越壞。

Learnnotandknownot.

不學無術。

Judgenotfromappearances.

人不可貌相，海不可斗量。

Justicehaslongarms.

天網恢恢，疏而不漏。

Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.

近朱者赤，近墨者黑。

Killtwobirdswithonestone.

一箭雙雕。

Kingsgomad,andthepeoplesufferforit.

君王發狂，百姓遭殃。

Kingshavelongarms.

普天之下，莫非王土。

Learntowalkbeforeyourun.

先學走，再學跑。

Letbygonesbebygones.

過去的就讓它過去吧。

Letsleepingdogslie.

別惹麻煩。

Letthecatoutofthebag.

泄漏天機。

Liescanneverchangesfact.

Likearatinahole.

甕中之鱉。

Likeauthor,likebook.

文如其人。

Likefather,likeson.

有其父必有其子。

Likeforlike.

一報還一報。

Likeknowslike.

惺惺相惜。

Likemother,likedaughter.

有其母必有其女。

Liketeacher,likepupil.

什么樣的老師教什么樣的學生。

Liketree,likefruit.

羊毛出在羊身上。

謊言終究是謊言。

Lieshaveshortlegs.

謊言站不長。

Lifeisbutaspan.

人生苦短。

Lifeishalfspentbeforeweknowwhatitis.

人過半生，方知天命。

Lifeisnotallroses.

人生并不是康莊大道。

Lifewithoutafriendisdeath.

沒有朋友，雖生猶死。

中英文對照的經典名人名言

Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.生活沒有目標，就像航海沒有羅盤。JohnRuskin

.Whatmakeslifedrearyisthewantofmotive.缺少動力將讓生活無聊乏味。G.Eliot

.Ifyouwait,allthathappensisthatyougetolder.如果你等待，發生的只是你變老。LarryMcMurtry

Trynottobeamanofsuccessbutrathertrytobeamanofvalue.不要試圖去做個成功者，寧可做個有價值的人。Einstein

Hopedesertsusatnoperiodofourexistence.在我們一生中，希望從來未遺棄過我們。R.L.Stevenson

Apencilandadreamcantakeyouanywhere.拿起筆，寫下你的夢想，你的人生就從此刻起航!

JoyceA.Myers

Itisduringourdarkestmomentsthatwemustfocustoseethelight.越是在艱難困苦的時候，我們越是要看到希望。

JoyceA.Myers

Judgeeachdaynotbytheharvestyoureapbutbytheseedsyouplant.不要問自己收獲了多少果實，而是要問自己今天播種了多少種子。

RobertLouisStevenson

Thebestwayoutisalwaysthrough.一路走到底，你就會發現那個最佳出口。

RobertFrost

Believeyoucanandyourehalfwaythere.相信自己，你也就成功了一半。

TheodoreRoosevelt

Changeyourthoughtsandyouchangeyourworld.改變你的思想，你就能改變自己的命運。

NormanVincentPeale

Putyourheart,mind,andsoulintoevenyoursmallestacts.Thisisthesecretofsuccess.即便是再微小不過的事情，你也要用心去做。這就是成功的秘密。

SwamiSivananda

Tobe,ornottobe,thatsthequestion!

生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題!---莎士比亞

Dontgoaroundsayingtheworldowesyoualiving.Theworldowesyounothing.Itwasherefirst.別到處說世界虧欠了你。世界什么都不欠你的，你還沒出生它就在這兒了。

MarkTwain

Kindnessisthelanguagewhichthedeafcanhearandtheblindcansee.善良是一種聾子能聽見、盲人能看見的語言。

Wrinklesshouldmerelyindicatewheresmileshavebeen.皺紋應該只是微笑留下的印記。

Aliecantravelhalfwayaroundtheworldwhilethetruthisstillputtingonitsshoes.真理還在穿鞋的時候，謊言就走遍了半個世界。

Everyoneisamoon,andhasadarksidewhichhenevershowstoanybody.每個人都像月亮，有著從來不讓任何人看見的黑暗

Dontforgetyourumbrella,Imightwatertheplantstoday!---God---上街記得帶雨傘，今天我也許要灌溉樹木。---神---

IfyoumissthesunriseImadeforyoutoday,nevermind.Illmakeyouanotheronetomorrow.---God---假如你錯過了今天我為你準備的日出，不要緊，明天我再為你準備。---神---

Itsnottheendoftheworld.NotuntilIsayso,anyway.---God---世界末日還沒到，除非是由我親口說的才算。---神---

.outhinkMonaLisaisstunnig,youshouldlookatmymasterpiece.Inthemirror.---God---如果你認為蒙娜麗莎的.微笑美麗絕倫，那么你應該看看我最重要的作品在鏡子里!---神---

IfIgaveyoueverthingyouaskfor,wherewouldyouputit ---God---要是你所祈求的我全數應許給你，你哪來那么多地方放呢?---神---

Hopeisagoodbreakfast,butitisabadsupper.希望是頓美好的早餐，但卻是頓糟糕的晚餐。FrancisBacon

Itisnotbytheyardofthehairthatoneknowstheageoftheheart.白發并不能告訴你一個人心靈的年紀。EdwardB.Lytton

.Prossistheactivityoftodayandtheassuranceoftomorrow.進步乃今日之努力，明日之保證。Emerson

whenyourwillisready,yourfeetarelight.當你的意志堅強了，你前進的腳步就輕快了。Herbert

Toacrazyshipallwindsarecontrary.對于一只盲目航行的船而言，所有方向的風都是逆風。Herbert

Ouratestgloryconsistsnotinneverfalling,butinraisingeverytimewefall.人生的光榮不在于從不失敗，而在于跌倒后每次都能站起來。O.Goldsmith

Myhopesarenotalwaysrealized,butIalwayshope.并不是我的所有愿望都能實現，但我依然擁有希望。Ovid

Alltheadvantageisntinrunningfast,butratheringettinganearlystart.優勢不在于跑得快，而在于起身早。Rabelais

Tostrive,toseek,tofind,andnottoyield.去奮斗，去追求，去發現，但不要放棄。Tennyson

Lifeslikeaplay:Itsnotthelength,buttheexcellenceoftheactingthatmatters.生活如一個劇本：重要的不是長度而是演出精彩與否。Seneca

Amansnotold,butmellow,likegoodwine.人不會老朽，

而是越來越有味道，就像美酒。StephenPhillips

Aatobstacletohappinessistoanticipatetooatahappiness.通往幸福的最大障礙就是對幸福苛求太多。Fontenelle

Happinessisaformofcourage.(H.Jackson,Britishwriter)幸福是勇氣的一種形式。(英國作家

杰克遜.H.)

Mostfolksareaboutashappyastheymakeuptheirmindstobe(AbrahamLincoln,Americanpresident)對于大多數人來說，他們認定自己有多幸福，就有多幸福。(美國總統

林肯.A.)

Thesecretofbeingmiserableistohaveleisuretobotheraboutwhetheryouarehappyornot.(GeorgeBernardShaw,Britishdramatist)痛苦的秘密在于有閑功夫擔心自己是否幸福。(英國劇作家

肖伯納.G.)

Alwaysstartwithassuminggoodintentions.

勿以小人之心度人。

Persistencehasmorevaluethanqualifications.

執著勝于資歷。

Doonemorethingthanrequested.

做事想在對方前面。

Cuttingcornersonlycreatesmorepaperwork.

聰明反被聰明誤。

Ifyoudontknow,sayso.

不知為不知。

Pretendimpossibilitiesarepossible.Theyare.

你說行就行，不行也行。

Askedforideas,andusedthem.

從善如流。

Wedidnotchangeaswegrewolder,wejustbecamemoreclearlyourselves.長大的歲月里，我們從未變化，只是越來越清晰的成為自己。

Sometimesyouneedtostepoutside,clearyourhead,andremindyourselfofwhoyouareandwhereyouwannabe.有時候你需要退開一點，清醒一下，然后提醒自己，我是誰，要去哪里。

Stopbeingafraidofwhatcouldgowrongandthinkofwhatcouldgoright.停止無謂的擔心，還是多想想解決之道吧!

Whenyouliveforothersopinions,youaredead。

如果你為別人的看法而活，那你已經死了。

CariosSlimHelu,CEOofTelmex,AmericaMovil,GrupoCarso

卡洛斯-斯利姆-埃盧，墨西哥電信巨頭

Thesecretofbusinessistoknowsomethingthatnobodyelseknows。

商業的秘密就是知道別人不知道的事情。

AristotleOnassis,GreekShippingMagnate亞里士多德-奧納西斯，希臘船王

AsIgrowolder,Ipaylessattentiontowhatmensay.Ijustwatchwhattheydo。

隨著我漸漸變老，我越來越少在意人們在說些什么。我只觀察他們做什么。

Growoldalongwithme,thebestisyettobe.執子之手，與子偕老。

BeverlySills:Therearenoshortcutstoanyplaceworthgoing.貝弗利.希爾斯：任何值得去的地方，都沒有捷徑。

Hewhofallstodaymayrisetomorrow.--Cervantes今日失敗的人，也許明日就會奮起直追。--塞萬提斯(西班牙作家)

.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIambeforeyou.

一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。

.Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlove.Justaskformeetingyouinmymostbeautifulyears.

當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬于我們的天空;當天依舊是那么的廣闊，云依舊那么的瀟灑，那就不應該哭，因為我的離去，并沒有帶走你的世界。

Whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodrop.Pleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstous.Iftheskyisstillvastcloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesnttakeawaytheworldthatbelongstoyou.

AndrewCarnegie,FounderofCarnegieSteelCompany安德魯-卡內基，卡內基鋼鐵公司，被譽為鋼鐵大王。

Mostfolksareaboutashappyastheymakeuptheirmindstobe.對于大多數人來說，他們認定自己有多幸福，就有多幸福。

Fivestagesofgrief.Denial,anger,bargaining,depression,andacceptance.悲痛有五個階段：拒絕，憤怒，自欺欺人，消沉，接受。

Foreverythingyouhavemissed,youhavegainedsomethingelse,andforeverythingyougain,youlosesomethingelse.每一失去的，背后必有所得;每一所得的，背后也必有失去//塞翁失馬焉知非福

Thosewhodontappreciatelifedonotdeservelife.別以為活著是理所當然，別等到來不及才知道珍惜。

Beprofound,befunny,orbequiet.要么有深度，要么有趣，要么安靜。

Intheend,itsnottheyearsinyourlifethatcount.Itsthelifeinyouryears.到頭來，你活了多少歲不算什么，重要的是，你是如何度過這些歲月的。

Laughteristimeless.Imaginationhasnoage.Anddreamsareforever.歡笑是永恒的，想象力無年齡界限，夢想會持續到永遠。

InthepresentmomentIcreatemyfuture.就在當下，我創造我的未來。

Chancesarelikethieves!Wedontknowwhentheyllcome,andwedontrealizehowmuchwevelostuntiltheyaregone.機遇就像小偷，他來時，我們一無所知;走后，方知損失多少。

Ifyoucantbeapenciltowriteanyoneshappiness,trytobeaniceerasertoremovesomeonessadness.若是無法成為一支鉛筆，書寫別人的快樂，那就盡力變成一塊橡皮，抹去他們的悲傷。

Whateverisworthdoingisworthdoingwell.任何值得做的，就把它做好。

Lifeisajourney,notthedestination,butthesceneryalongtheshouldbeandthemoodattheview.人生就是一場旅行，不在乎目的地，在乎的應該是沿途的風景以及看風景的心情。

Acceptwhatwasandwhatis,andyoullhavemorepositiveenergytopursuewhatwillbe.接受過去和現在的模樣，才會有能量去追尋自己的未來。

Sometimesyoujustneedtostopforawhileandlookaroundatallthebeautifulthingsinyourlife.有時候，你得停一下腳步，想一想自己生活中擁有的所有美好的東西。

Forbetter,forworse;Forricher,forpoorer;Insicknessandinhealth;Toloveandtocherish,tilldeathusdopart!無論甘苦，無論貧富，無論病痛健康，我們彼此相愛珍惜，至死不渝。

Illthinkofyoueverystepoftheway.我會想你，在漫漫長路的每一步。

Ismile,butitdoesntmeaneverythingisOK.我微笑，并不代表一切都好。

Afterraincomesalwayssunshine.振作起來，雨過總會天晴。

Itsokaytohaveflaws,whichmakeyoureal.有點缺點沒關系，這樣才真實。

GrowingupisntasfunasIthoughtitwouldbe.成長并沒有我想象的那么好玩。

Dontworrytoomuchabouttheambiguousfuture,justmakeeffortforexplicitbeingpresent.不要為模糊不清的未來過分擔憂，只為清清楚楚的現在奮發圖強。

尼采名言的中英文對照合集

【第1句】："其實人跟樹是一樣的，越是向往高處的陽光，它的根就越要伸向黑暗的地底。Butitisthesamewithmanaswiththetree.Themoreheseekstoriseintotheheightandlight,themorevigorousl"ydo"hisrootsstruggleearthward,downward,intothedark,thedeep-intoevil.——尼采"

【第2句】：那些沒有消滅你的東西，會使你變得更強壯。Thatwhichdoesnotkillusmakesusstronger.——尼采

【第3句】：但凡不能殺死你的，最終都會使你更強大。Thatwhichdoesnotkillusmakesusstronger.——尼采

【第4句】：Andthosewhowereseendancingwerethoughttobeinsanebythosewhocouldnothearthemusic.那些聽不見音樂的人認為那些跳舞的'人瘋了。——尼采

【第5句】："Youhaveyourway.Ihavemyway.Asfortherightway,thecorrectway,andtheonlyway,itdoesnotexist.你有你的路。我有我的路。至于適當的路，正確的路和唯一的路，這樣的路并不存在。"——尼采

【第6句】：Faith:notwantingtoknowwhatthetruthis.信仰就是不想知道真相是什么。——尼采

【第7句】：Hewhohasastrongenoughwhycanbearalmostanyhow.一個人知道自己為什么而活，就可以忍受任何一種生活。——尼采

【第8句】：Thehigherwesoarthesmallerweappeartothosewhocannotfly.我們飛得越高，我們在那些不能飛的人眼中的形象就越渺小。——尼采

【第9句】："Itisnotalackoflove,butalackoffriendshipthatmakesunhappymarriages.婚姻不幸福，不是因為缺乏愛，而是因為缺乏友誼。——尼采"

【第10句】：Thatwhichdoesnotkillusmakesusstronger.那些不能殺死我們的，使我們更強大。——尼采

【第11句】："Withoutmusic,lifewouldbeamistake.如果沒有音樂，生活就是一個錯誤。——尼采"

【第12句】："國家所說的一切都是謊言,它所擁有的一切都是偷取的。”EverythingtheStatesaysisalie,andeverythingithasithasstolen.”-FriedrichNietzsche——尼采"

【第13句】：Acasualstrollthroughthelunaticasylumshowsthatfaithdoesnotproveanything.在瘋人院隨便逛一下你就能了解，信仰什么也證明不了。——尼采

【第14句】："Whatdoesnotkillme,makesmestronger.——尼采"

【第15句】："Hopeistheworstofallevils,foritprolongsthetormentofman.——Nietzsche"

【第16句】："Prefertopursuetheemptiness,alsocannothavenopursuit.——尼采"

【第17句】：Growthinwisdommaybeexactlyimeasuredbydecreaseinbitterness.-Nietzsch智慧的增長可用痛苦的減少來精確衡量。——尼采

【第18句】："一段不幸的婚姻不是缺乏愛,而是缺乏友誼。Itisnotalackoflove,butalackoffriendshipthatmakesunhappymarriages.——尼采"

【第19句】：Andlostbethedaytousinwhichameasurehathnotbeendanced.Andfalsebeeverytruthwhichhathnothadlaughteralongwithit.——尼采

【第20句】："”Whoeverfightsmonstersshouldseetoitthatintheprocesshedoesnotbecomeamonster.Andwhenyoulookintotheabyss,theabyssalsolooksintoyou.”“想要戰勝怪物就要了解成為怪"物的過程；當你回望無底深淵的時候，無底深淵也回望著你”——尼采

【第21句】："Thetruemanwantstwothings:dangerandplay.Forthatreasonhewantswoman,asthemostdangeroustoy.讀書給我更多的憩息，引導我散步在別人的知識與靈魂中。——弗里德里希·威廉·尼采"

【第22句】：Awisemanneverlosesanythingifhehashilf.(Nietzche)聰明的人只要能掌握自己，便什么也不會失去。——尼采

莎士比亞名言中英文對照

導語：莎士比亞，英國文藝復興時期偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，一生中留下了大量經典傳世名作，下面是小編整理的一些相關名言，供欣賞，希望您能喜歡。

Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.(AMidsummerNight’sDream【第1句】：1)

真愛無坦途。——《仲夏夜之夢》

/真誠的愛情之路永不會是平坦的。

Thingsbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetofromanddignity:lovelooksnotwiththeeyes,butwithmind.(AMidsummerNight’sDream【第1句】：1)

卑賤和劣行在愛情看來都不算數，都可以被轉化成美滿和莊嚴：愛情不用眼睛辨別，而是用心靈來判斷/愛用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之夢》

Lord,whatfoolsthesemortalsbe!(AMidsummerNight’sDream【第3句】：2)

上帝呀，這些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之夢》

Thelunatic,theloverandthepoetareofimaginationallcompact.(AMidsummerNight’sDream【第5句】：1)

瘋子、情人、詩人都是想象的產兒。——《仲夏夜之夢》

Sincethelittlewitthatfoolshavewassilenc’d,thelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow.(AsYouLikeIt,【第1句】：2)

自從傻子小小的聰明被壓制得無聲無息，聰明人小小的傻氣顯得更吸引眼球了。——《皆大歡喜》

世界是一個舞臺，所有的男男女女不過是一些演員，他們都有下場的時候，也都有上場的時候。一個人的一生中扮演著好幾個角色。——《皆大歡喜》

Beautyprovokeththievessoonerthangold.(AsYouLikeIt,【第1句】：3)

美貌比金銀更容易引起歹心。——《皆大歡喜》

Sweetaretheusesofadversity.(AsYouLikeIt,【第2句】：1)

逆境和厄運自有妙處。——《皆大歡喜》

DoyounotknowIamawoman?WhenIthink,Imustspeak.(AsYouLikeIt,【第3句】：2)

你難道不知道我是女人?我心里想什么，就會說出來。——《皆大歡喜》

Loveismerelyamadness.(AsYouLikeIt,【第3句】：2)

愛情不過是一種瘋狂。——《皆大歡喜》

O,howbitterathingitistolookintohappinessthroughanotherman’seyes!(AsYouLikeIt)

唉!從別人的眼中看到幸福，自己真有說不出的酸楚!——《皆大歡喜》

Itisawisefatherthatknowshisownchild.(AMerchantofVenice【第2句】：2)

知子之父為智。——《威尼斯商人》

Loveisblindandloverscannotseetheprettyfolliesthatthemselvescommit.(AMerchantofVenice【第2句】：6)

愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。——《威尼斯商人》

Allthatglistersisnotgold.(AMerchantofVenice【第2句】：7)

閃光的并不都是金子。——《威尼斯商人》

Soisthewillofalivingdaughtercurb’dbythewillofadeadfather.(AMerchantofVenice【第1句】：2)

一個活生生的女人的意愿，卻被過世的父親的遺囑所限。——《威尼斯商人》

外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。——《威尼斯商人》

沒有比較，就顯不出長處;沒有欣賞的人，烏鴉的歌聲也就和云雀一樣。要是夜鶯在白天雜在聒噪里歌唱，人家絕不以為它比鷦鷯唱得更美。多少事情因為逢到有利的環境，才能達到盡善的境界，博得一聲恰當的贊賞。——《威尼斯商人》

Thequalityofmercyisnotstrained.(AMerchantofVenice【第4句】：1)

慈悲不是出于勉強。——《威尼斯商人》

Somerisebysin,andsomebyvirtuefall.(MeasureforMeasure【第2句】：1)

有些人因罪惡而升遷，有些人因德行而沒落。——《一報還一報》

O,itisexcellenttohaveagiant’sstrength;butitistyrannoustouseitlikeagiant.(MeasureforMeasure【第2句】：1)

有巨人的力量固然好，但像巨人那樣濫用力量就是一種殘暴行為。——《一報還一報》

I’llprayathousandprayersforthydeathbutnowordtosavethee.(MeasureforMeasure【第3句】：1)

我要千遍禱告讓你死，也不祈求一字救你命。——《一報還一報》

O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure【第3句】：2)

唉!一個人外表可以裝得像天使，但卻可能把自己掩藏在內心深處!——《一報還一報》

Beauty,wit,highbirth,vigourofbone,desertinservice,love,friendship,charity,aresubjectsalltoenviousandcalumniatingtime.(TroilusandCressida【第3句】：3)

美貌、智慧、門第、臂力，事業、愛情、友誼和仁慈，都必須聽命于妒忌而無情的時間。——《特洛伊羅斯與克瑞西達》

Yougodsdivine!MakeCressida’snametheverycrownoffalsehood,ifeversheleaveTroilus.(TroilusandCressida【第4句】：2)

神明啊!要是有一天克瑞西達背叛特羅里斯，那么就讓她的名字永遠被人唾罵吧!——《特洛伊羅斯與克瑞西達》

Beauty!Whereisthyfaith?(TroilusandCressida【第5句】：2)

美貌!你的真誠在何方?——《特洛伊羅斯與克瑞西達》

Takebutdegreeaway,untunethatstring,and,hark,whatdiscordfollows!(TroilusandCressida【第1句】：3)

沒有了紀律，就像琴弦繃斷，聽吧!刺耳的噪音隨之而來!——《特洛伊羅斯與克瑞西達》

要一個驕傲的人看清他自己的嘴臉，只有用別人的驕傲給他做鏡子;倘若向他卑躬屈膝，不過添長了他的氣焰，徒然自取其辱。——《特洛伊羅斯與克瑞西達》

O,shedotheteachthetorchestoburnbright!(RomeoandJuliet【第1句】：5)

啊!火炬不及她那么明亮。——《羅密歐與朱麗葉》

Myonlylovesprungfrommyonlyhate!(RomeoandJuliet【第1句】：5)

我唯一的愛來自我唯一的恨。——《羅密歐與朱麗葉》

What’sinaname?Thatwhichwecallarosebyanyotherwordwouldsmellassweet.(RomeoandJuliet【第2句】：2)

名字中有什么呢?把玫瑰叫成別的名字，它還是一樣的芬芳。——《羅密歐與朱麗葉》

/名稱有什么關系呢?玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。

Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet【第2句】：3)

年輕人的愛不是發自內心，而是全靠眼睛。——《羅密歐與朱麗葉》

Itistheeast,andJulietisthesun.(RomeoandJuliet【第2句】：2)

那是東方，而朱麗葉就是太陽。——《羅密歐與朱麗葉》

Alittlemorethankin,andlessthankind.(Hamlet【第1句】：2)

超乎尋常的親族，漠不相關的路人。——《哈姆雷特》

Frailty,thynameiswoman!(Hamlet【第1句】：2)

脆弱啊，你的名字是女人!——《哈姆雷特》

Thisaboveall:tothineselfbetrue.(Hamlet【第1句】：3)

最重要的是，你必須對自己忠實。——《哈姆雷特》

Thetimeisoutofjoint–O,cursedspite,thateverIwasborntosetitright!(Hamlet【第1句】：5)

這是一個禮崩樂壞的時代，唉!倒霉的我卻要負起重整乾坤的責任。——《哈姆雷特》

Brevityisthesoulofwit.(Hamlet【第2句】：2)

簡潔是智慧的靈魂，冗長是膚淺的藻飾。/言貴簡潔。——《哈姆雷特》

Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio,thanaredreamtofinyourphilosophy.(Hamlet【第1句】：5)

天地之間有許多事情，是你的睿智所無法想象的。——《哈姆雷特》

/在這天地間有許多事情是人類哲學所不能解釋的。

Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso.(Hamlet【第2句】：2)

世上之事物本無善惡之分，思想使然。——《哈姆雷特》

/沒有什么事是好的.或壞的，但思想卻使其中有所不同。

Tobeornottobe:thatisaquestion.(Hamlet【第3句】：1)

生存還是毀滅，這是個值得考慮的問題。——《哈姆雷特》

There’saspecialprovidenceinthefallofasparrow.(Hamlet【第5句】：2)

一只麻雀的生死都是命運預先注定的。——《哈姆雷特》

Therestissilence.(Hamlet【第5句】：2)

余下的只有沉默。——《哈姆雷特》

Keepupyourbrightswords,forthedewwillrustthem.(Othello【第1句】：2)

收起你們明晃晃的劍，它們沾了露水會生銹的。——《奧賽羅》

O,beware,mylord,ofjealousy;itisthegreen-eyedmonsterwhichdothmockthemeatitfeedson.(Othello【第3句】：3)

主帥啊，當心你會嫉妒，那可是一只綠眼的妖魔，它慣于耍弄爪下的獵物。——《奧賽羅》

Goodnameinmanandwoman,dearmylord,istheimmediatejeweloftheirsouls:Whostealsmypursestealstrash;’tissomething,nothing.(Othello【第3句】：3)

無論男人女人，名譽是他們靈魂中最貼心的珍寶，如果有人偷走了我的錢袋，他不過偷走了一些廢物，那不過是些毫無價值的東西罷了。——《奧賽羅》

O,curseofmarriage,thatwecancallthesedelicatecreaturesours,andnottheirappetites!(Othello【第3句】：3)

啊!婚姻的煩惱!我們可以把這些可愛的人兒據為己有，卻無法掌控她們的各種欲望。——《奧賽羅》

Wecannotallbemasters,norallmasterscannotbetrulyfollowed.(Othello【第1句】：3)

不是每個人都能做主人，也不是每個主人都能值得仆人忠心的服侍。——《奧賽羅》

Nothingwillcomeofnothing.(KingLear【第1句】：1)

一無所有只能換來一無所有。——《李爾王》

Love’snotlovewhenitismingledwithregardsthatstandsalooffromth’entirepoint.(KingLear【第1句】：1)

愛情里面要是攙雜了和它本身無關的算計，那就不是真的愛情。——《李爾王》

其它名言位置:首頁>勵志>名言大全>其它名言>《莎士比亞名言(中英文…》正文

搜索

莎士比亞名言(中英文對照、愛情、讀書、勵志)(2)

學習啦【其它名言】編輯：若木發布時間：2022-08-22

Howsharperthanaserpent'stoothistohaveathanklesschild.(KingLear【第1句】：4)

逆子無情甚于蛇蝎。——《李爾王》

我沒有路，所以不需要眼睛;當我能夠看見的時候，我也會失足顛仆，我們往往因為有所自恃而失之于大意，反不如缺陷卻能對我們有益。

Blow,winds,andcrackcheeks!Rage!Blow!(KingLear【第3句】：2)

吹吧!風啊!吹破你的臉頰，猛烈地吹吧!——《李爾王》

‘Tisthistimes’plague,whenmadmenleadtheblind.(KingLear【第4句】：1)

瘋子帶瞎子走路，這就是這個時代的病態。——《李爾王》

Whyshouldadog,ahorse,arat,havelife,andthounobreathatall?(KingLear【第5句】：3)

為什么一條狗，一匹馬，一只耗子都有生命，而你卻沒有一絲的呼吸。——《李爾王》

Fairisfoul,andfoulisfair.(Macbeth【第1句】：1)

美即是丑，丑即是美。——《麥克白》

Ifearthynature;itistoofullo’themilkofhumankindness.(Macbeth)

我為你的天性擔憂，它充滿了太多的人情乳臭。——《麥克白》

What’sdonecannotbeundone.(Macbeth【第5句】：1)

做過的事情不能逆轉。——《麥克白》

/覆水難收。

Out,out,briefcandle,lifeisbutawalkingshadow.(Macbeth)

熄滅吧，熄滅吧，瞬間的燈火。人生只不過是行走著的影子。——《麥克白》

黑暗無論怎樣悠長，白晝總會到來。——《麥克白》

世界上還沒有一個方法，可以從一個人的臉上探察他的居心。——《麥克白》

Cowardsdiemanytimesbeforetheirdeaths;thevaliantnevertasteofdeathbutonce.(JuliusCaesar【第2句】：2)

懦夫在未死以前就已經死了好多次;勇士一生只死一次，在一切怪事中，人們的貪生怕死就是一件最奇怪的事情。——《凱撒大帝》/《英雄叛國記》

行為勝于雄辯，愚人的眼睛是比他們的耳朵聰明得多的。——《凱撒大帝》/《英雄叛國記》

Men’sjudgmentsareaparceloftheirfortunes;andthingsoutwarddodrawtheinwardqualityafterthem,tosufferallalike.(AntonyandCleopatra【第3句】：13)

智慧是命運的一部分，一個人所遭遇的外界環境是會影響他的頭腦的。——《安東尼和克里奧帕特拉》

Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.

不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。