安潔莉娜日語臺詞集合70句

由 文心雕龍 分享時間：2024-03-17 10:54:40 加入收藏我要投稿點贊

安吉麗娜.朱莉的經典文案雙語

It'snotmyresponsiblitytohaveapersonallifethateverybody'scomfortablewith.我沒有必要為了討好看客而虛偽地過活。IfImakeafoolofmyself,whocares?I'mnotfrightenedbyanyone'sperceptionofme.

對于自己的坦白——如果我裝傻，有誰會在意?只能是自己哄騙了自己。別人對我的看法嚇不倒我。

Withoutpain,therewouldbenosuffering,withoutsufferingwewouldneverlearnfromovermistakes.Tomakeitright,painandsufferingisthekeytoallwindows,withoutit,thereisnowayoflife.

對于生命的感悟——沒有疼痛，就不會遭受苦難，沒有苦難，我們將不會從錯誤中吸取經驗教訓。為了做正確的事情，疼痛和磨難都是打開真理之窗的鑰匙，沒有它們，生活就無路可尋。

Ifyoudon'tgetoutoftheboxyou'vebeenraisedin,youwon'tunderstandhowmuchbiggertheworldis.關于小圈子和大世界——如果你逃不出小我世界，你終將難以了解世界之大。

Idon'tseewomen,men,orblack,white.Idon'tseeahandicappedperson,Ijustseetheperson.Iseetheaura,theenergy."

我無所謂男或女、膚色的黑或白，我無所謂是否殘疾，我只關注人本身，關注氛圍、關注能量。

Ageisbeautiful.Mymotherwasbeautiful.Shewaswhenshepassedaway.IhaveafamilythatlovesmeasIam.Iseelittlebitsofmeinmydaughter-sothat'sbeautytome.Honestyisalsobeauty.

變老其實是很美妙的事情，我的媽媽老了就很美麗，她去世的時候很美，我擁有一個家，他們愛我就像我愛他們一樣，我在我女兒身上可以看到我幼年的影子——所以，這些對于我而言都是非常的美好的東西。誠實也是美好的東西。

Lifecomeswithmanychallenges.Theonesthatshouldnotscareusaretheoneswecantakeonandtakecontrolof.生命總是伴隨著無數挑戰，唯有那些我們可以承擔和掌控的挑戰，才不會讓我心生恐懼。

WhenI'malive,I'dlivemylifethewayiwant,andliveinthemomentwithmyfeetonsolidground.

只要我活著，我就會腳踏實地的活出自己想要的人生。Wecometolovenotbyfindingtheperfectperson,butbylearningtoseeanimperfectpersonperfectly.

相愛并非因為對方完美，但是為了愛，學著將對方的不完美看作完美。

Idon'ttakealotofthat"you'resohot"stuffseriously.I'mareallygoofyoddlittlepersonandpeoplewilldiscoverthateventually.Forinstance,IonlywearblackbecauseI'maslob.Infact,Ionlywearclothesthatdon'tshowspilledcoffee.I'moneofthemostflawedpeople.Iwokeupthismorningandbrokethephonebyfallingover.

我對于“你很火辣”這些贊譽并不上心，因為我其實是一個笨拙的，古怪的，矮小的人;我敢說，人們最終會發現這些的。舉個例子吧，我只穿黑色是因為我其實是一個大懶蟲，實際上，我經常穿那些即使咖啡灑在上面都看不出來的衣服。我是世界上毛病很多的那類人中的`一個，我今天早上醒來的時候，把電話掉地上打碎了。

I'mtiredofcryingandfeelingsohelpless.Iwanttobreatheagainjustforalittlewhile.ThenIwilldowhateverIcantohelpthesepeople.HowcouldInotonceImetthem,onceIsawthem.

我討厭哭泣和絕望，我需要稍稍調節下心情，然后我會盡我所能去幫助那些人，當我一旦遇到他們，看到他們，我怎么能袖手旁觀呢?

Loveoneperson,takecareofthemuntilyoudie.Youknow,raisekids.Haveagoodlife.Beagoodfriend.Andtrytobecompletelywhoyouare.Andfigureoutwhatyoupersonallylove.Andlike,goafteritwitheverythingyou'vegotnomatterhowmuchittakes.

愛一個人，就是要一直照顧關心他直到你死。你知道，比如養育孩子。你要有一個好的生活，做一個好的朋友，努力地完善自己，尋找自己的真愛，然后用你所擁有的一切去追隨你的愛，不管要付出多少代價。

IfeltbeautifulwhenIwasinCambodia[forTombRaider].Iwassweaty,andmyhairwasmattedandallovertheplace.AndIwashappyandhotandaccomplishingalotandrunningaround,andIcouldfeelmyheartbeating,andIfeltbeautiful.Andbarefootorfirstthinginthemorning,Ifeelbeautiful.BecauseIfeellikeme.Ididn'talwaysfeelthatway,butIfeelthatwaynow.Whensomebodyjustlovesyou,andwhenyoumakesomebodyhappy,whenyourpresenceseemstomakethemhappy,yousuddenlyfeellikethemostbeautifulpersonintheworld.

我在柬埔寨拍攝古墓的時候，我覺得我很美，我出汗，我的頭發到處都打結。我很幸福，很火辣，而且東奔西跑，完成了不少事情，我能感受到自己的心跳，我感受到自己的美，赤腳，早上醒來的第一件事情都是讓我覺得美好的，因為我覺得那就是我，我并不是一直都感受到自我的存在，但是我現在可以感覺到，如果有人愛你，你的出現令某個人幸福，你頓時會覺得你就是世界上最美麗的那個人。

安吉麗娜.朱莉正能量勵志名言精選

It'snotmyresponsiblitytohaveapersonallifethateverybody'scomfortablewith.

我沒有必要為了討好看客而虛偽地過活。

IfImakeafoolofmyself,whocares?I'mnotfrightenedbyanyone'sperceptionofme.

對于自己的坦白——如果我裝傻，有誰會在意?只能是自己哄騙了自己。別人對我的看法嚇不倒我。

Withoutpain,therewouldbenosuffering,withoutsufferingwewouldneverlearnfromovermistakes.Tomakeitright,painandsufferingisthekeytoallwindows,withoutit,thereisnowayoflife.

Ifyoudon'tgetoutoftheboxyou'vebeenraisedin,youwon'tunderstandhowmuchbiggertheworldis.

關于小圈子和大世界——如果你逃不出小我世界，你終將難以了解世界之大。

Idon'tseewomen,men,orblack,white.Idon'tseeahandicappedperson,Ijustseetheperson.Iseetheaura,theenergy."

我無所謂男或女、膚色的黑或白，我無所謂是否殘疾，我只關注人本身，關注氛圍、關注能量。

Ageisbeautiful.Mymotherwasbeautiful.Shewaswhenshepassedaway.IhaveafamilythatlovesmeasIam.Iseelittlebitsofmeinmydaughter-sothat'sbeautytome.Honestyisalsobeauty.

Lifecomeswithmanychallenges.Theonesthatshouldnotscareusaretheoneswecantakeonandtakecontrolof.

生命總是伴隨著無數挑戰，唯有那些我們可以承擔和掌控的挑戰，才不會讓我心生恐懼。

WhenI'malive,I'dlivemylifethewayiwant,andliveinthemomentwithmyfeetonsolidground.

只要我活著，我就會腳踏實地的活出自己想要的人生。

Wecometolovenotbyfindingtheperfectperson,butbylearningtoseeanimperfectpersonperfectly.

相愛并非因為對方完美，但是為了愛，學著將對方的不完美看作完美。

我對于“你很火辣”這些贊譽并不上心，因為我其實是一個笨拙的，古怪的，矮小的人;我敢說，人們最終會發現這些的。舉個例子吧，我只穿黑色是因為我其實是一個大懶蟲，實際上，我經常穿那些即使咖啡灑在上面都看不出來的衣服。我是世界上毛病很多的`那類人中的一個，我今天早上醒來的時候，把電話掉地上打碎了。

I'mtiredofcryingandfeelingsohelpless.Iwanttobreatheagainjustforalittlewhile.ThenIwilldowhateverIcantohelpthesepeople.HowcouldInotonceImetthem,onceIsawthem.

我討厭哭泣和絕望，我需要稍稍調節下心情，然后我會盡我所能去幫助那些人，當我一旦遇到他們，看到他們，我怎么能袖手旁觀呢?

雙語經典文案

Ifsomeonelovesaflower,ofwhichjustonesingleblossomgrowsinallthemillionsandmillionsofstars,itisenoughtomakehimhappyjusttolookatthestars.Hecansaytohimself,"Somewhere,myfloweristhere"Butifthesheepeatstheflower,inonemomentallhisstarswillbedarkenedAndyouthinkthatisnotimportant!倘若一個人對一朵花情有獨鐘，而那花在浩瀚的星河中，是獨一無二的，那么，他只要仰望繁星點點，就心滿意足了。他會喃喃自語：“我的花就在星河的某個角落”可是，這花一旦被羊吃掉了，一瞬間，所有星星都將隨之黯淡無光那你也認為這不重要嗎？

Flowersaresoinconsistent!ButIwastooyoungtoknowhowtoloveher花總是表里不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護她

Forshedidnotwanthimtoseehercrying.Shewassuchaproudflower她其實是不愿意讓小王子看到自己哭泣。她曾經是多么高傲的一朵花

Myflowerisephemeral,andshehasonlyfourthornstodefendherselfagainsttheworld.AndIhaveleftonmyplanet,allalone!

我的花生命是短暫的，她只有四根刺可以保護自己，抵御世界，我卻將她獨自留在我的星球上了！

Hisflowerhadtoldhimthatshewasonlyoneofherkindinalluniverse.Andherewerefivethousandofthem,allalike,inonesinglegarden!

他的花朵曾經告訴他，自己是宇宙間僅有的一種花；可是僅僅在這座花園里，就有五千朵和她一模一樣的花！

IthoughtthatIwasrich,withaflowerthatwasuniqueinalltheworld;andallIhadwasacommonrose.Acommonrose

我總以為自己很富有，擁有一朵世上獨一無二的花；實際上，我所擁有的不過是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花

Tome,youarestillnothingmorethanalittleboywhoisjustlikeahundredthousandotherlittleboys.AndIhavenoneedofyou.Andyou,onyourpart,havenoneedofme.Toyou,Iamnothingmorethanafoxlikeahundredthousandotherfoxes.Butifyoutameme,thenweshallneedeachother.Tome,youwillbeuniqueinalltheworld.Toyou,Ishallbeuniqueinalltheworld.

對我而言，你只是一個小男孩，和其他成千上萬的'小男孩沒有什么不同。我不需要你。你也不需要我。對你而言，我也和其它成千上萬的狐貍并沒有差別。但是，假如你馴服了我，我們就彼此需要了。對我而言，你就是舉世無雙的；對你而言，我也是獨一無二的

Thewheatfieldshavenothingtosaytome.Andthatissad.Butyouhavehairthatisthecolorofgold.Thinkhowwonderfulthatwillbewhenyouhavetamedme!Thegrain,whichisalsogolden,willbringmebackthethoughtofyou.AndIshalllovetolistentothewindinthewheat.

麥田和我沒有任何關聯，真令人沮喪。不過，你有金黃色的頭發。想想看，如果你馴服了我，那該有多好??！小麥也是金黃色的，那會使我想起你。我會喜歡聽麥田里的風聲

Itisyourownfault,Ineverwishedyouanysortofharm;butyouwantedmetotameyou...butnowyouaregoingtocry!Thenithasdoneyounogoodatall!

這是你的錯，我根本無意傷害你，可是你卻愿意讓我馴服你可是你現在卻想哭！那馴服根本對你毫無好處！

Ithasdonemegood,becauseofthecolorofthewheatfields.Goandlookagainattheroses.Youwillunderstandnowthatyoursisuniqueinalltheworld.

馴服對我是有好處的――因為麥田的顏色。再回頭看那些玫瑰花吧！到時你就明白你的玫瑰花仍是舉世無雙的一朵花。

Andnowhereismysecret,averysimplesecret.Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletotheeyes.

這是我的一個秘密，再簡單不過的秘密：一個人只有用心去看，才能看到真實。事情的真相只用眼睛是看不見的。

Itisthetimeyouhavewastedforyourrosethatmakesyourrosesoimportant.你在你的玫瑰花身上耗費的時間使得你的玫瑰花變得如此重要。

Menhaveforgottenthistruth.Butyoumustnotforgetit.Youbecomeresponsible,forever,forwhatyouhavetamed.Youareresponsibleforyourrose

人們早已忘記了這個道理?？墒悄悴粦獙⑺z忘。你必須永遠對自己所馴服的東西負責。你要對你的玫瑰花負責。

Onlythechildrenknowwhattheyarelookingfor.Theywastetheirtimeoveraragdollanditbecomesveryimportanttothem;andifanybodytakesitawayfromthem,theycry

只有小孩子知道自己在找什么。他們把時間花費在布洋娃娃身上。因此對他們而言，洋娃娃就變得很重要。一旦有人將娃娃拿走，他們就會號啕大哭

溫哥華冬奧會海地地震超級家教助你宅家學英語

帶花探病的溫情，看《電子情緣》學英語(6)

雙語：溫總理答記者問精彩文案

經典《老友記》實用生活口語中英雙語

《海上鋼琴師》經典哲理臺詞雙語對照

【雙語閱讀】女孩子學會愛自己

小王子英語原版書（免費下載）

Asforme,ifIhadfifty-threeminutestospendasIliked,Ishouldwalkatmyleisuretowardaspringoffreshwater.

如果是我，要是我有五十三分鐘可以自由運用，那我會悠哉游哉向一道清泉走去。

Thestarsarebeautiful,becauseofaflowerthatcannotbeseen.

星星真美，因為有一朵看不見的花。

Whatmakesthedesertbeautifulisthatsomewhereithidesawell

沙漠之所以美麗，是因為在它的某個角落隱藏著一口井水

Thehouse,thestars,thedesertCwhatgivesthemtheirbeautyissomethingthatisinvisible!

古屋、星星和沙漠――賦予它們美麗的是某種看不見的東西

Whatmovesmesodeeply,aboutthislittleprincewhoissleepinghere,ishisloyaltytoaflowerCtheimageofarosethatshinethroughhiswholebeingliketheflameofalamp,evenwhenheisasleep

這個熟睡的小王子最叫我感動的地方是，他對一朵玫瑰的感情――甚至他睡著了，那朵玫瑰花的影子，仍像燈光一樣照亮他的生命

Themenwhereyoulive,raisefivethousandrosesinthesamegardenCandtheydonotfindinitwhattheyarelookingfor.Andyetwhattheyarelookingforcouldbefoundinonesinglerose,orinalittlewater.Buteyesareblind.Onemustlookwiththeheart

你所居住的星球上的人們，在同一座花園培育了五千朵玫瑰――卻無法從中找到他們所要尋找的東西。但是，他們所尋找的，其實是可以從一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲從的。人還是必須用心去看

Allmenhavethestars,buttheyarenotthesamethingsfordifferentpeople.Forsome,whoaretravelers,thestarsareguides.Forotherstheyarenomorethanlittlelightsinthesky.Forothers,whoarescholars,theyareproblems.Formybusinessmantheywerewealth.Butallthesestarsaresilent.YouCyoualoneCwillhavethestarsasnooneelsehasthem

每一個人都有自己的星星，但其中的含意卻因人而異。對旅人而言，星星是向導；對其他人而言，它們只不過是天際中閃閃發光的小東西而已；對學者而言，星星則是一門待解的難題；對我那位商人來說，它們就是財富。不過，星星本身是沉默的。你――只有你――了解這些星星與眾不同的含義

InoneofthestarsIshallbeliving.InoneofthemIshallbelaughing.Andsoitwillbeasifallthestarswerelaughing,whenyoulookattheskyatnightYouConlyyouCwillhavestarsthatcanlaugh

我就在繁星中的一顆上生活。我會站在其中的一顆星星上微笑。當你在夜間仰望天際時，就仿佛每一顆星星都在笑你――只有你――才能擁有會笑的星星

Andwhenyoursorrowiscomfortedtimesoothesallsorrowsyouwillbecontentthatyouhaveknownme.Youwillalwaysbemyfriend.Youwillwanttolaughwithme.Andyouwillsometimesopenyourwindow,so,forthatpleasureAndyourfriendswillbeproperlyastonishedtoseeyoulaughingasyoulookupatthesky!Thenyouwillsaytothem,"Yes,thestarsalwaysmakemelaugh!"

當你不再感到傷心的時候(時間會沖淡一切傷痛)，你就會因認識我而感到心滿意足。你是我永遠的朋友。將會和我一起歡笑。為了歡樂，你會經常打開窗子當你的朋友看到你因仰望天空而大笑時，一定會感到莫名其妙！到時候，你可以對他們說：“是的，星星總讓我開心而笑１

Andnogrown-upswilleverunderstandthatthisisamatterofsomuchimportance!但是，大人們永遠也不會了解這件事有多么重要！

中英雙語經典文案

【第1句】：我用力抓緊世界，最終卻仍被世界淘汰。

如果一開始就松手，我的痛苦會不會少些？

iheldtighttotheworld,butrejected.

ifihadsavedtheeffort,wouldthepainbeless?

【第2句】：靜靜聆聽內心世界的聲音，常常有令人歡喜的旋律響起。

可以簡單、可以深沉，可以抒情、可以喧鬧...

listenquietly,tothesoundofyourheart.cheerfulmelodiesmayrise.

somesimple,someprofound,somegentle,someloud.

【第3句】：總希望在風雨欲來的時候，抱緊一些不想放棄的想法。