魔獸電影中英對照的經典臺詞

【第1句】：the"Deserthoistyourgravel,obscuredthesunshine!"-Noscars,Aoshilian“沙漠，揚起你的沙礫，遮蔽太陽的光芒吧!!”——無疤者奧斯里安

【第2句】："WeareSt.Cleveland,theemotionalrevengemustnotbeallowedtooccupyourconsciousness."-BrightenvoysWuseer“我們是圣騎士，不能讓復仇的情緒占據我們的意識。”——光明使者烏瑟爾

【第3句】："notbornoutstanding."-Aogeruimu.DestructionHammer“沒人生來杰出。”——奧格瑞姆.毀滅之錘

【第4句】："Tremblingbar,everyone!"-Akemengde“顫抖吧,凡人!”——阿克蒙德

【第5句】："Forward,youignorantguy!Youwillnotdiethisway,myking!"-AndrewCardKeersu“退后，你們這些無知的家伙!你不會就這樣死的，我的國王!”——克爾蘇加德

【第6句】："Finally,Ifinallyliberatedmyself……"-Geluomu.Hellgrowl“最后，我終于解放了我自己……”——格羅姆.地獄咆哮

【第7句】："Traitors?Infact,Ionlybetrayedthepeople!"-Yilidan.Angeredthewind“叛徒?事實上，我才是被背叛的人!”——伊利丹.怒風

【第8句】："racedoesnotmeanthatglory,IhaveseenthebestofOrcs,haveseenthemostdespicablehumanbeings."-Shiliao.Fuding“種族不代表榮耀，我見過最高尚的.獸人，也見過最卑劣的人類。”——提里奧.弗丁

【第9句】："Now,weareone!"-Alsace&WujiaoresistanceWangYujie

【第10句】：“Now,weareone!!”——阿爾薩斯&巫妖王耐奧祖

【第11句】："Theworldnolongerneedsmyguardian,andthetraumaoftheearthwillslowlyfromthebackofitsown,andallliveinthefutureoftheracehere,onlyrelyontheirownhard."-MRDi-Wen“這個世界已經不再需要我這個守護者了，大地的創傷，會由它自己慢慢的回復，而各個生存在這里的種族的未來，就只有靠他們自己的努力了。”——麥迪文

電影魔獸的經典臺詞

【第1句】：光明源于黑暗，黑暗涌現光明。

【第2句】：拯救世界不是一個人能完成的任務。

【第3句】：我曾經率領數千個勇士浴血奮戰，但我害怕成為一個父親。這將會使我成為一個領袖，還是懦夫。

【第4句】：如果你想收獲愛情，必須不斷經歷磨難，直到遇到人你的另一半。

【第5句】：我們生活在這片土地，多年來一直和平歡樂。但是，今晚我們的.一個村莊被燒毀了。

【第6句】：比起我的兒子，我花了更多時間去保護我的國王，我到底是忠誠，還是愚蠢。

【第7句】：我們的希望被摧毀了，我們也已經無路可退。戰爭，難道是唯一的答案嗎？

【第8句】：如果我們不聯手對抗這個敵人，我們的世界將會滅亡。

【第9句】：Akama:Thetimehascome!Themomentisathand!阿卡瑪：時機來臨了終于等到這一刻了！Ilidan：Youarenotprepared!伊利丹：你們這是自尋死路！

【第10句】：最可怕的是寂寞，他讓人脆弱。

【第11句】：有些人認為死亡有很重大的意義，但當它降臨到你身上時，你不會覺得它有任何的好。

【第12句】：我對你的愛凈重21克。

【第13句】：為了艾澤拉斯為了聯盟（Fortheazeroth,Forthealliance）

【第14句】：無勝利毋寧死。

【第15句】：我們的世界瀕臨滅亡，那里已經沒有什么可留戀的了。如果我們的部落想存活下去，我們必須在這里安家，不惜一切代價。

【第16句】：我們要么一起戰斗，或者共同赴死。

魔獸電影中英對照的經典臺詞摘抄

【第1句】：the"Deserthoistyourgravel,obscuredthesunshine!"-Noscars,Aoshilian“沙漠，揚起你的沙礫，遮蔽太陽的光芒吧!!”——無疤者奧斯里安

【第2句】："WeareSt.Cleveland,theemotionalrevengemustnotbeallowedtooccupyourconsciousness."-BrightenvoysWuseer“我們是圣騎士，不能讓復仇的情緒占據我們的意識。”——光明使者烏瑟爾

【第3句】："notbornoutstanding."-Aogeruimu.DestructionHammer“沒人生來杰出。”——奧格瑞姆.毀滅之錘

【第4句】："Tremblingbar,everyone!"-Akemengde“顫抖吧,凡人!”——阿克蒙德

【第5句】："Forward,youignorantguy!Youwillnotdiethisway,myking!"-AndrewCardKeersu“退后，你們這些無知的家伙!你不會就這樣死的，我的國王!”——克爾蘇加德

【第6句】："Finally,Ifinallyliberatedmyself……"-Geluomu.Hellgrowl“最后，我終于解放了我自己……”——格羅姆.地獄咆哮

【第7句】："Traitors?Infact,Ionlybetrayedthepeople!"-Yilidan.Angeredthewind“叛徒?事實上，我才是被背叛的人!”——伊利丹.怒風

【第8句】："racedoesnotmeanthatglory,IhaveseenthebestofOrcs,haveseenthemostdespicablehumanbeings."-Shiliao.Fuding“種族不代表榮耀，我見過最高尚的獸人，也見過最卑劣的`人類。”——提里奧.弗丁

【第9句】："Now,weareone!"-Alsace&WujiaoresistanceWangYujie

【第10句】：“Now,weareone!!”——阿爾薩斯&巫妖王耐奧祖

【第11句】："Theworldnolongerneedsmyguardian,andthetraumaoftheearthwillslowlyfromthebackofitsown,andallliveinthefutureoftheracehere,onlyrelyontheirownhard."-MRDi-Wen“這個世界已經不再需要我這個守護者了，大地的創傷，會由它自己慢慢的回復，而各個生存在這里的種族的未來，就只有靠他們自己的努力了。”——麥迪文

魔獸電影中英對照的經典臺詞

【第1句】：the"Deserthoistyourgravel,obscuredthesunshine!"-Noscars,Aoshilian“沙漠，揚起你的沙礫，遮蔽太陽的光芒吧!!”——無疤者奧斯里安

【第2句】："WeareSt.Cleveland,theemotionalrevengemustnotbeallowedtooccupyourconsciousness."-BrightenvoysWuseer“我們是圣騎士，不能讓復仇的情緒占據我們的意識。”——光明使者烏瑟爾

【第3句】："notbornoutstanding."-Aogeruimu.DestructionHammer“沒人生來杰出。”——奧格瑞姆.毀滅之錘

【第4句】："Tremblingbar,everyone!"-Akemengde“顫抖吧,凡人!”——阿克蒙德

【第5句】："Forward,youignorantguy!Youwillnotdiethisway,myking!"-AndrewCardKeersu“退后，你們這些無知的家伙!你不會就這樣死的，我的國王!”——克爾蘇加德

【第6句】："Finally,Ifinallyliberatedmyself……"-Geluomu.Hellgrowl“最后，我終于解放了我自己……”——格羅姆.地獄咆哮

【第7句】："Traitors?Infact,Ionlybetrayedthepeople!"-Yilidan.Angeredthewind“叛徒?事實上，我才是被背叛的人!”——伊利丹.怒風

【第8句】："racedoesnotmeanthatglory,IhaveseenthebestofOrcs,haveseenthemostdespicablehumanbeings."-Shiliao.Fuding“種族不代表榮耀，我見過最高尚的.獸人，也見過最卑劣的人類。”——提里奧.弗丁

【第9句】："Now,weareone!"-Alsace&WujiaoresistanceWangYujie

【第10句】：“Now,weareone!!”——阿爾薩斯&巫妖王耐奧祖

【第11句】："Theworldnolongerneedsmyguardian,andthetraumaoftheearthwillslowlyfromthebackofitsown,andallliveinthefutureoftheracehere,onlyrelyontheirownhard."-MRDi-Wen“這個世界已經不再需要我這個守護者了，大地的創傷，會由它自己慢慢的回復，而各個生存在這里的種族的未來，就只有靠他們自己的努力了。”——麥迪文