電影《功夫熊貓3》的經典臺詞

【第1句】：我不希望你變成我，我希望，你變成你自己。

【第2句】：俗語說，過去的，已經過去了。未來的，還未可知。現在，卻是上蒼的禮贈。那就是為什么今天是禮物

thereisasaying,

yesterdayishistory

tomorrowisamystery

buttodayisagift

thatiswhyit’scalledthepresent(thegift)

【第3句】：往往在逃避命運的路上,卻與之不期而遇

onemeetsitsdestinyontheroadhetakestoavoidit

【第4句】：你的思想就如同水，我的朋友，當水波搖曳時，本篇文章來自資料管理下載。很難看清，不過當它平靜下來，答案就清澈見底了

yourmindislikethiswater,myfriend,whenitisagitated,itbecomesdifficulttosee,butifyouallowittosettle,theanswerbecomesclear.

【第5句】：世間無巧合

therearenoaccidents

【第6句】：你不能走，真的武士決不會退卻

youcannotleave,realwarriorneverquits

【第7句】：聽著，他很難過，也很困惑，可是他還需要去拯救世界啊！

——平先生(阿寶養父)《功夫熊貓3》

【第8句】：阿寶：你是誰？

李：我是李尚，我在找的兒子。

阿寶：你兒子丟了嗎？

李：是的，很多年以前。

阿寶：我找不到我父親。

李：我很抱歉聽到這個。

阿寶：謝謝你。

李：那祝你好運。

阿寶：也祝你好運。希望你能找到你的'兒子。

李：希望你也能找到你父親。

《功夫熊貓3》

【第9句】：師傅：那你為什么不退出呢?

你知道我一直想把你趕走,

可你還是留下了。

阿寶：是啊，我留下來了。

我留下來是因為每次你往我頭上丟磚頭，

或說我難聞，這很傷我的心。

可最傷我心的是，我每天努力練習，卻還是這個我。

我留下來，因為我以為，

如果還有人能改變我，

能讓我煥然一新，

那就是你–

中國最偉大的功夫師父！

【第10句】：傷痕是會愈合的。

【第11句】：如果永遠不去做你能力以外的事，你就永遠無法進步。

【第12句】：烏龜：是的，看著這棵樹，

我不能讓樹為我開花，

也不能讓它提前結果

【第13句】：昨天是歷史，明天是謎團，只有今天是天賜的禮物

yesterdayishistory.tomorrowisamystery.buttodayisagift.thatiswhyit’scalledthepresent(thegift)

【第14句】：李：[喘息著]我是你的父親···為什么這兒樓梯這么多？

平先生：為什么他那樣喘氣？太滲人了！

【第15句】：天不遂人愿，況且這本不是天意

i'msorrythingsdidn’tworkout…it’sjustwhatit’smeanttobe

【第16句】：我覺得在吃方面的潛力還沒有完全開發。

【第17句】：要是我住這樣的地方，我也不好意思跟別人說。