那些戳心的美劇經典臺詞

WeknowChuckhadathingforelderwomen.我們知道Chuck對老女人感興趣。——《緋聞女孩》

Peopledogooddeedsformanyreasons,butsometimesgooddeedshavebadconsequences.人們做好事的理由有很多，但有時好事卻招致惡果。——《絕望主婦》

Ihavetheonethingthatyouneverwill.Herrespect.我擁有你這輩子都得不到的東西，她的`尊敬。——《吸血鬼日記》

Toolatetoturnbacknow.現在回頭為時已晚。——《緋聞女孩》

Igiveyoumywordyouwillbedead.我向你保證，你死定了！——《吸血鬼日記》

Youalwaysthinkyouhavemoretime.你總覺得以后還有機會。——《美女上錯身》

UntilImetyouandBernadette,mytripstothebathroomhadbeenentirelyfocusedonelimination.Nowtheyhaveadelightfulsocialaspect.認識你和伯納黛特前，我的洗手間之旅只有排泄這一個主題，現在又多了個社交功能。——《生活大爆炸》

Wheneverwemakemistakes,weneedtoapologize,andthenweneedtomoveon.只要犯了錯，就應該道歉，然后釋懷，繼續生活。——《絕望主婦》

Idon'tkeepsecretsfromyou.I'daskyoutoreturnthefavor.我對你毫無保留，你也要投桃報李吧。——《尼基塔》

Deathiseverywhere.Mostofustrytoavoidit.Otherscan'tgetoutofitsway.死神無處不在，多數人都唯恐避之不及，有些人則難逃厄運。——《1000種死法》