【第1句】：玉不琢不成器。The finest diamond must be cut.

【第2句】：不會求者不會生。He that cannot be won cannot be won.

【第3句】：有求才有應。What goes around comes around.

【第4句】：生活好者，博學多才。He that lives well is learned.

【第5句】：男孩子畢竟是男孩子。Boys are boys.

【第6句】：與其閑散不如忙碌。Better be busy than idle.

【第7句】：事實勝于雄辯。Actions speak louder than words.

【第8句】：飯后百步走，活到九十九。After dinner walk a mile.

【第9句】：損失使人更謹慎。Loss makes one more cautious.

【第10句】：失掉朋友是一切損失中最大的損失。To lose a friend is the greatest of all losses.

【第11句】：往事不重提。Let bygones be bygones.

【第12句】：愛的統治不用刀槍，捆綁不用繩索。Love rules without a sword and binds without a cord.

【第13句】：播種早的收獲早。Early sow, early mow.

【第14句】：開設店鋪易，維持常開難。It is easier to open a shop than to keep it open.

【第15句】：鷸蚌相爭，漁翁得利。Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.

【第16句】：光說空話不做事，猶如花園光長刺。A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

【第17句】：我們不知道的東西多得不可勝數。There is an infinite number of things we do not know.

【第18句】：早睡早起，令人健康、富有而且聰明。Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

【第19句】：口若懸河不能作為才智的證明。A flow of words is no proof of wisdom.

【第20句】：在家千日好，出門時時難。It is a good thing to be at home, but a bad thing to be abroad.

【第21句】：沒有骯臟的愛情，也沒有美麗的監獄。No love is foul, nor prison fair.

【第22句】：富貴如浮云。Riches and honour are like clouds.

【第23句】：習慣是第二天性。Habit is second nature.

【第24句】：手勤腳快，嘴里吃飽。Quick feet, quick hands.

【第25句】：入夜方能贊美白晝。The night can praise the day.

【第26句】：賊了解賊，正如狼了解狼。A thief knows a thief as a Wolf knows a Wolf.

【第27句】：綢緞要熄滅廚房的火。Silks and satins put out the fire in the kitchen.

【第28句】：人有稱心時，狗有得意日。Every dog has his day.

【第29句】：一個蠢材在他自己家里所知的事比一個聰明人在別人家里所知的事要多。A fool knows more in his own house than a wise man in another.

【第30句】：明珠莫投暗。Cast not your pearls before swine.

【第31句】：懷疑乃知識的鑰匙。Doubt is the key to knowledge.

【第32句】：知識是萬物中最珍貴的財寶，丟不掉，偷不走，也不會損耗。Knowledge is the most precious treasure of all things, because it can never be given away, nor stolen nor consumed.

【第33句】：無債就是富。He is rich who owes nothing.

【第34句】：即使是拿破侖，過去也是啼哭的嬰孩。Even napoleon was a crying baby.

【第35句】：健康是最重要的財富。The most important wealth is health.

【第36句】：如果我們決定寬恕一個敵人，但決不能相信他。If we decide to forgive an enemy, we can never trust him.

【第37句】：善良為語言，聾子能天見啞巴懂心間。Kindness is the language that the deaf can hear and the dumb can understand.

【第38句】：浪費時間是一切花費中最奢侈豪華的費用。Waste of time is the most extravagant and costly of all expenses.

【第39句】：井枯方知水可貴。We never know the worth of water till the well is dry.

【第40句】：健康就是幸福。Health is happiness.

【第41句】：明鏡照容顏，醇酒見人心。As the glass looks, so the wine looks.

【第42句】：坦白交代，身心愉快。A frank confession is good for the soul.

【第43句】：真珊瑚無需刷油漆。True coral needs no paint.

【第44句】：想得好，聰明；籌畫得好，更聰明；做得好，最聰明最好。Well thought, clever; Better counsel, more wit; Well done, wisest and best.

【第45句】：習慣是后天養成的。Custom is a second nature.

【第46句】：誠實的人馬上結婚，聰明的人就不這樣。Honest men marry soon, wise men not at all.

【第47句】：滴水穿石不是由于使用強力所致，而是由于滴水頻繁所成。The drop hollows the stone, not by force, but by the frequency of its fall.

【第48句】：人生如下棋，多謀得勝利。In life, as in chess, forethought wins.

【第49句】：需要朋友之前，先要加以考驗。Try your friends before you need them.

【第50句】：反覆學習是知識之源。Repetition is the mother of knowledge.

【第51句】：一朝被蛇咬，十年怕井繩。Once bitten by a snake, one fears a coiled rope for the next ten years./Once bitten, twice shy.

【第52句】：活在后人心，雖死而猶生。To live in the hearts of the dead is to live.

【第53句】：人并不因為生在馬廄里就成了馬。A man is not a horse because he was born in a stable.

【第54句】：瑞雪兆豐年。A good snow promises a good harvest.

【第55句】：進展即今日的活動和明日的保證。Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.

【第56句】：丸藥不苦不會加糖衣。The pill is not bitter without sugar coating.

【第57句】：縱然知其難免一死，人卻難料何時身亡。It is impossible to know when a man will die, even though he knows he must die.

【第58句】：一只腳勝過兩根拐杖。One foot is better than two crutches.

【第59句】：偉大的抱負造就偉大的人物。Great hopes make great man.

【第60句】：呆人有呆福。Fools have fortune.

【第61句】：對每一件事知道一些是容易的，對任何一件事詳細知道是困難的。It is easy to know something about everything, but difficult to know everything in detail.

【第62句】：事情不要做一半；對的，就做下去，不對，就丟開。Don't do things by halves; If it is right, do it; if it is not, leave it.

【第63句】：家庭內訌難維系。A house divided against itself cannot stand.

【第64句】：愛情無需教導。Love needs no teaching.

【第65句】：口蜜腹劍。Sweet words make the heart grow fonder.

【第66句】：一葉障目，不見泰山。One cannot see the wood for the trees.

【第67句】：一個罪惡常為另一個罪惡開門。One sin often opens the door for another.

【第68句】：一條活狗勝過一頭死獅。A living dog is better than a dead lion.

【第69句】：一愚所失，百智難回。A fool may throw a stone into the well.

【第70句】：吾生有涯，而知無涯。Art is long, life is short.

【第71句】：人無完人。No one is perfect.

【第72句】：凡是都有一定時間。There is a time for everything.

【第73句】：智者當差，不用交代。A wise man on duty needs no explanation.

【第74句】：時間考驗真理。Time tries truth.

【第75句】：吃虧學乖代價高，笨漢非此學不好。Fools learn in no other fashion.

【第76句】：缺乏是健康之母。Poverty is the mother of health.

【第77句】：睡覺的狐貍抓不到雞鴨。The sleeping fox catches no poultry.

【第78句】：決心趕到目的地，浪漢何懼雨來淋。A surfer who is determined to reach his destination will not fear the rain.

【第79句】：不要自找麻煩。Don't trouble trouble till trouble troubles you.

【第80句】：要想尋歡作樂，代價非付不可。The price of pleasure must be paid.

【第81句】：真正的愛情是永不會忘記的。True love never forgets.

【第82句】：沒有孩子的人不知道什么叫愛。He knows not what love is that has no children.

【第83句】：蛋未孵先數雛。Count your chickens before they are hatched.

【第84句】：欲知未然，須思已然。If you would know what is yet to be, consider what is already.

【第85句】：行動是果實，言語只是樹葉而已。Deeds are fruits, words are but leaves.

【第86句】：早婚早夭。Early wed, early dead.

【第87句】：身處山窮水盡，力爭柳暗花明。At the end of one's rope, strive for the best.

【第88句】：守財奴積的財富，對他自己沒好處。The money the miser hoards will do him no good.

【第89句】：美德遠比美麗更美好。Virtue is fairer far than beauty.

【第90句】：按部就班。Step by step.

【第91句】：聰明人由別人的錯誤獲得教訓，蠢人由自己的錯誤獲得教訓。Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own.

【第92句】：失友都因借錢起。Lend a friend money and you lose him.

【第93句】：愛深難忘。Love is unforgettable.

【第94句】：人是靠希望活著的。Man lives by hope.

【第95句】：水火無情。Fire and water have no mercy.

【第96句】：責備應受責備者，表揚應受表揚者。He who blames, shall be blamed. He who commends, shall be praised.

【第97句】：要記住，每天是一年中最好的一天。"Remember, every day is the best day of the year.

【第98句】：欺詐可能得計，但誠實總是上策。Knavery may serve, but honesty is best.

【第99句】：活得最久長，終難免一亡。He that lives longest must die.