【第1句】：輕諾必寡信。Promise little and trust little.

【第2句】：寧可沒有金錢，不可沒有朋友。Better without money than without friends.

【第3句】：水火金錢是忠仆，使用不當是禍首。Fire, water, and money are good servants, but bad masters.

【第4句】：錢到袋里留不住。Money is soon in the bag.

【第5句】：怒時數十再說話，大怒數百方開言。If you are angry, count ten before you speak; if you are angry, a hundred before you speak.

【第6句】：有備無患。A ready mind is a safe house.

【第7句】：一分錢，一分貨。You get what you pay for.

【第8句】：人有時是自己命運的主人。Man is sometimes the master of his fate.

【第9句】：技能和信心是不可克服的軍隊。Skill and confidence are an insurmountable army.

【第10句】：夜郎自大。Every cock is valiant on his own dunghill.

【第11句】：欺詐可能得計，但誠實總是上策。Knavery may serve, but honesty is best.

【第12句】：事業雖擾煩，懶惰更害人。Business may be troublesome, but idleness is pernicious.

【第13句】：我們必須千百次地反覆說明，堅韌不拔是取得勝利的唯一道路。We must repeat a thousand and one times that perseverance is the only road to success.

【第14句】：欲圖逸，得先勞。He that would flee must toil first.

【第15句】：沒有子女的人不知道什么是愛。He knows not what love is that has no children.

【第16句】：三思而后行。Look before you leap.

【第17句】：真理不會騙人，切實無假；真理的力量強大，永存不垮。Truth is honest, truth is sure; Truth is strong and must endure.

【第18句】：行路踏實，言談深刻，飲酒豪爽，睡眠酣暢。Walk well, talk well, drink well, sleep well.

【第19句】：馬未偷走前，廄門先鎖上。Lock the stable door before the steed is stolen.

【第20句】：杯滿盈，須持穩。A full cup must be carried steadily.

【第21句】：閃光的東西并不都是黃金。All is not gold that glitters.

【第22句】：鴻運來時，百事順遂。Fortune knocks once at least at every man's door.

【第23句】：說與做是兩回事。Saying and doing are two different things.

【第24句】：濃縮的都是精品。A little body often harbors a great soul.

【第25句】：真正幸福的是使人幸福的人。He is truly happy who makes others happy.

【第26句】：追求愛情，它要逃走；逃避愛情，它會跟你。Follow love and it will flee; Run from love and it will follow you.

【第27句】：螞蟻不說話，但最善于說教。The ant preaches best, but says nothing.

【第28句】：君須自敬，人乃敬之。Respect yourself, respect others.

【第29句】：過分謙虛即驕傲。Too much humility is pride.

【第30句】：金錢會上門，不會留下來，因為是圓的，所以會滾開。Money will come, not stay, because it is round, so it will roll away.

【第31句】：怒火常寓于蠢人的胸中（青樹林文案館網）。Anger rests in the bosom of folly.

【第32句】：樂極生悲。Joy begets sorrow.

【第33句】：來而不往非禮也。It is not propriety not to give but to receive.

【第34句】：愛挑的擔子不嫌重。A burden of one's choice is not felt.

【第35句】：深謀遠慮。Forethought.

【第36句】：自信是走向成功的第一步。Confidence in yourself is the first step on the road to success.

【第37句】：相信謊話的人必將在真理前滅亡。He who believes a lie will perish before the truth.

【第38句】：貓也有權晉見國王。A cat may look at a king.

【第39句】：船到橋頭自會直。Cross the bridge till you come to it.

【第40句】：孤芳自賞。Each bird loves to hear himself sing.

【第41句】：謙遜往往比驕傲受益更多。Humility often benefits more than pride.

【第42句】：戀愛不分貴賤。Love makes all equal.

【第43句】：草多可縛象。Many straws may bind an elephant.

【第44句】：求財而供神者必倍求而敬鬼。He that serves god for money will worship the devil for more.

【第45句】：驢子能負重，但不堪超過力之所及。An ass endures his burden but not more than his burden.

【第46句】：游手好閑是萬惡之源。Idleness is the root of all evil.

【第47句】：蛋未孵先數雛。Count your chickens before they are hatched.

【第48句】：一粒一粒啄米，母雞填飽肚皮。Grain by grain and hen fills her belly.

【第49句】：社會的前途掌握在母親們手中；如果世界由于女人而毀滅，那么也只有女人才可挽救。The future of society is in the hands of mothers; If the world is destroyed by women, only women can save it.

【第50句】：兩人以上知道的秘密就不算秘密。A secret between more than two is no secret.

【第51句】：貓有九條命。A cat has nine lives.

【第52句】：榮譽能改變人的禮貌。Honour changes manners.

【第53句】：友誼是愛加上諒解。Friendship is love with understanding.

【第54句】：無苦即無樂。No pleasure without pain.

【第55句】：傻瓜總愛強出頭。A fool always rushes to the fore.

【第56句】：有的時候不愛惜，失了以后空嘆息。We know not what is good until we have lost it.

【第57句】：好狗不擋道。A good dog is not in the way.

【第58句】：吹牛與說謊本是同宗。A boaster and a liar are cousins-german.

【第59句】：婚姻是一件難于預料的事。Marriage is a lottery.

【第60句】：討好每個人，人人不討好。Please everybody, please nobody.

【第61句】：妖由人興。The devil makes the man.

【第62句】：當前發生諸種事，大多為人所不知。Most of what is happening is unknown.

【第63句】：五更起床，百事興旺。He that will thrive must rise at five.

【第64句】：不善始者不善終。A bad beginning makes a bad ending.

【第65句】：人生最甜蜜的事情就是愛妻的歡迎。The sweetest thing in life is a wife's welcome.

【第66句】：懷著希望去旅行比抵達目的地更愉快；而真正的成功在于勤勞。To travel hopefully is a better thing than to arrive. The real success is hard work.

【第67句】：人們不缺力量，缺的是決心。People do not lack strength; they lack will.

【第68句】：娶了妻娶了個主人。He that hath a wife hath a master.

【第69句】：通向光榮的道路常常是坎坷不平的。The path to glory is always rugged.

【第70句】：適者生存。Survival of the fittest.

【第71句】：手要勤勞，嘴莫多說。Let your hands be industrious, not your mouth.

【第72句】：一見鐘情難維久。Love at first sight lasts not long.

【第73句】：你跟驢子開玩笑，將被驢尾打耳光。If you joke with an ass, he will slap you in the face with his tail.

【第74句】：頑皮淘氣的男孩子有時成為仁人君子。Naughty boys sometimes make good men.

【第75句】：量入為出。Live within your means.

【第76句】：無錢莫打仗。No war without money.

【第77句】：無錯不可糾。No wrong without remedy.

【第78句】：說得天花亂墜，成事微乎其微。Well said, little done.

【第79句】：大人物不計較小事情。Great men think little of little things.

【第80句】：貌美毋須修飾。Beauty needs no brush.

【第81句】：壞人服從出于怕，好人服從出于愛。Bad men obey from fear, good men from love.

【第82句】：因小失大。Penny wise and pound foolish.

【第83句】：事業事人生之鹽。Business is the salt of life.

【第84句】：結子一松掉，繩子就滑脫。When the knot is loose, the rope slips.

【第85句】：欲知馬如何，可看套馬索。You may know the horse by his harness.

【第86句】：要化敵為友。Make your enemy your friend.

【第87句】：現錢等于成藥。Ready money is ready medicine.

【第88句】：英雄的人可以冒生命危險，但不冒良心危險。A hero risks his life, but not his conscience.

【第89句】：儉以防匱。Waste not, want not.

【第90句】：一只小雞已夠母雞辛忙。One chicken keeps the hen busy.

【第91句】：需要之時方知友。A friend is never known till a man has need.

【第92句】：今天一天抵明天兩天。One today is worth two tomorrows.

【第93句】：樂意學的東西決不會忘記。What we learn with pleasure we never forget.

【第94句】：此人烏云蓋頂，彼人艷陽滿天。One man's cloud is another man's sun.

【第95句】：真正的財富不是占有，而是使用。The true wealth is not in the possession but in the use.

【第96句】：方法可教會你贏得時間。Method will teach you to gain time.

【第97句】：一個人對所做的事感到自滿的，就達到了頂點，不會再前進了。A person who is complacent about what he has done has reached a climax and will not move forward.

【第98句】：活著正常的人死也正常。He that lives well dies well.

【第99句】：時間會揭露一切。Time reveals all things.