人們常說，狗是人類最忠誠的朋友，是一種有靈性的動物。

在阿根廷中部小城維拉卡洛斯巴斯，有一條叫做卡皮坦的德國牧羊犬，6年來一直守護在一座墳墓前，墳墓的主人叫米蓋爾古茲曼，于2006年3月，突然去世。這條狗是他在2005年從寵物市場買回來作為送給兒子13歲的生日禮物。

卡皮坦具有德國牧羊犬的血統，剛剛生下來還不到一個月，毛茸茸的活像一個黑色的皮球就被古茲曼買回了家。也許是剛剛斷奶不久，也許是過早就離開狗媽媽的緣故，卡皮坦膽子很小，渾身哆嗦著，只要人的腳步稍微走得重一點，就嚇得它縮成一團，嘴里發出“嗚嗚”的聲音，身子一驚一詫地抖動著，如同一個被嚇著的嬰兒，這時，古茲曼就把它抱在身上，用手輕輕拍打它的身子，就像哄嬰兒一樣，直到平靜下來為止，晚上用毛衣給它做了一個溫暖的窩，把奶粉裝在喂嬰兒的瓶子里讓卡皮坦吮吸，對它呵護備，關愛有加。

兩個月過去了，卡皮坦成了一只人見人愛的小帥狗，見到古茲曼的兒子放學歸來，卡皮坦就飛奔向小主人的身邊，它那毛茸茸的小尾巴甩得像電風扇一樣，繞在小主人的身邊跑前跑后，有時過于歡喜，竟然會滾幾個跟頭。當小主人停下腳步，彎下身子，伸出小手做出要握手的動作時，卡皮坦才停下來，蹲坐在地上，支起兩只前腿，兩顆杏子一般的眼睛看著小主人，伸出紅紅的舌頭，舔舔小主人的手，那有點粗糙的舌頭直舔得小主人的手有種麻酥酥的感覺為止，見小主人的手還伸著，卡皮坦就像主人一樣，用一只前腳支在地上，另一只腳抓撓著伸給主人，主人抓住它的腳，像跟人握手一樣緊握一會兒，它才完成了迎接小主人的儀式。

隨著卡皮坦一天天的長大，它變得越來越淘氣。也許是長牙之前牙根癢的緣故吧，卡皮坦經常喜歡把小主人曬在院子里的鞋襪當做玩具。這天，趁主人不注意，卡皮坦咬住一只鞋子就在院子里玩開了，嘴緊緊地咬住鞋子的后跟，兩只前腳撲在鞋上，使勁嚼了起來，也許覺得不過癮，就趴在地上，使勁地甩來甩去，可憐一雙好端端的鞋子，轉眼之間，傷痕累累，慘不忍睹，面目全非。主人回家看到這一幕，一怒之下，才拿起棍子，卡皮坦就嚇得鉆到了茶幾下面，夾著尾巴，像一個做錯了事的孩子，耷拉著腦袋，連大氣都不敢出。

轉眼間，卡皮坦長成了一只高大威猛的看家狗。的毛黝黑發亮、一對大耳朵豎立起來，那長長的大紅舌頭伸出來，威風凜凜，每天都蹲坐在主人家的大門口，只要路人靠近古茲曼家門口一步，卡皮坦就發出嗚嗚的警告聲，讓企圖靠近的人不寒而栗，人們都說古茲曼家有一個不會說話的稱職保安。古茲曼呢，每當下班回家，離家還有一段距離的時候，就吹起了口哨，不一會兒，卡皮坦就風一般地跑來迎接主人，見到主人興奮得跳了起來，尾巴搖得像電風扇一樣，用嘴叼住主人的公文包，屁顛屁顛地跑到客廳里，等主人坐下后，卡皮坦就圍坐在主人的腳下，直到古茲曼用手拍拍它的頭，卡皮坦才心滿意足地走開。

卡皮坦來到古茲曼家一年后，古茲曼因病去世，全家人倍感悲痛，家人把他葬在了小城的公墓里。辦完喪葬儀式后，發現家中沒有了“卡皮坦”的蹤影，他們以為卡皮坦走失或是死亡了，并不在意。

但一周后前往墓地拜祭古茲曼時，竟在他的墓碑前發現“卡皮坦”的身影。不過，讓古茲曼的家人想不通的是，古茲曼家離墓地相當遠，而他們從未帶著“卡皮坦”去過墓地，不知道它如何找到那里。當時，它在整個墓地里逡巡，在找到主人的墓碑后才停下來，看著主人墓碑上的照片，用鼻子嗅了嗅，然后就臥在地上，陪伴在主人的墓前。

“這一幕令人心碎”古茲曼的遺孀韋羅妮卡說，“我們找到它時，它沖著我們吠叫、哀嚎，就像在哭泣。”古茲曼健在時，韋羅妮卡并不喜歡卡皮坦，因為它增加了她的家務負擔，但卡皮坦的守墓舉動讓韋羅妮卡感動。

轉眼間，6年多過去了，卡皮坦守在主人的墓前可謂風雨無阻，這樣的“義舉”從未間斷過。它每天在墓地里走動，晚上6時左右回到墓碑旁睡覺。即使古茲曼的家人把它帶回家，它還是會回到墓地去陪伴主人。

很多動物穿張獸皮，卻有一顆感恩的心，有一顆比人還寶貴的金子般的心。