單局長的兒媳婦生了個胖小子，單局長心血來潮，將下屬們叫來，要他們為孫子起個好名字。

局里的頭頭腦腦立刻忙開了，科長馬青更是放下一切工作，翻書、舟舟文學、上網搜索……他抽了五包軟中華，喝了十杯鐵觀音，把名字開列了滿滿兩頁紙，但始終覺得不夠分量：單局長啥人物？夫人吳家、兒媳范家，都是縣里的望族名門！起什么名字好呢？馬青急得抓耳撓腮，突然他一拍腦門，驚叫道：“哎呀，有了！就叫單吳范！”這名字有兩大優點：一，表明孩子血管里流著單、吳、范三家的血液—血統高貴；二，將三個姓氏構成名字—絕后空前啊……

第二天一上班，頭頭腦腦就擁到了局長辦公室，呈上了絞盡腦汁想出來的名字，可單局長都不滿意，他把目光轉向馬青，緩緩地問：“馬青啊，你怎么不說話呀？”

好飯不怕晚，見局長欽點，馬青“噌”地站了起來，漲紅著臉說：“局長，您看叫‘單吳范’怎么樣？”接著，他侃侃而談，將這名字的優勢說了一遍。

所有人都被鎮住了，單局長突然一拍桌子：“就用這個名字！”其他人帶著醋意，紛紛翹大拇指稱贊：“馬科長太有才了！”馬青不禁萬分得意。

可是，出乎馬青意料的是，沒過幾天，他突然被降成了普通職員，不久又被調到了別的單位。

馬青委屈得不行，他約了原單位的一個好哥們見面，三杯酒下肚，馬青疑惑地問：“上次我起的名字不好嗎？怎么……”

哥們搖了搖頭，說：“單作姓的時候念‘善’，可還有一個讀音念‘丹’！丹吳范！聯想諧音，你再念幾遍！”

“丹吳范，丹吳范，貪污犯！哎呀媽呀！”馬青差點坐到地上，自言自語道，“是啊，這樣的人，局長哪敢留在身邊哪！”