在一個村莊里，住著一個農民。鄰居們都不大喜歡他，因為他非常好吹牛。無論誰遇到了什么不愉快的事，他都會以譏笑的口吻說：

“我任何時候也不會遇到這種事。哄騙我，可沒那么容易！”

有一次，他打算進城：他決定到市場去買一頭小母牛。他的妻子挑了一條最結實的繩子交給他，說：

“給小母牛套上繩索牽回家吧。可要看管好，別在路上讓人家偷去啦。”

“你盡說些什么蠢話呀！”他生氣了，“從我這兒偷走小母牛？沒門兒！哄騙我，可沒那么容易！”

就在那一天，他動身進城了。他在市場徘徊了好久，終于看中了一頭個大膘肥的白色小母牛。

“啊，真巧，這正是我要找的！”他高興極了，“在我們村子里，誰也沒有這樣的小母牛！”由于滿意，他甚至咂著舌頭打了個響兒。

他向賣主付清了錢，就趕著小母牛回家去。在城郊，他忽然想起來，就在附近，住著他的一個老相識——是個鞋匠。他便順路到朋友這兒來，并立刻開始吹牛：

“看吧，我買了怎樣一頭小母牛，這樣的小母牛你絕對沒有！

說著，他又滿意地咂著舌頭打了個響兒：“嘖！”

而在鞋匠那兒有個幫工——是個小男孩。小幫工看了一眼小母牛，也咂著舌頭打了個響兒，說：

“的確，小母牛很不錯。不過，你可要看管好，先生，別在路上讓人家偷去啦！”

他笑了：“當然，如果從你手里，可能人家會把它牽走；而我，可哄騙不了！我不是那種人！”

說著，他就告別回家，回他住的村莊去。

他的身影剛剛消失，小幫工就說：

“老板，請允許我去教這個人改掉吹牛的毛病。”

“誰也教不會他。”鞋匠答道。

“請您允許我去試一試吧。”

“你怎么辦呢？”

“我去從他那兒把小母牛偷來。”

“但這可能毫無結果：要知道，他牽的小母牛身上套著繩索呢。”

“等著瞧吧，等著瞧吧！”小幫工大聲地說。接著，他拿起一雙新木屐便往街上跑去。

小幫工熟悉吹牛大王所走的路。他從側面的小路斜穿過去，趕到吹牛大王前面；他在路上丟下一只木屐，然后藏在草叢里。

吹牛大王心滿意足，牽著小母牛一邊走一邊還哼著什么小調。忽然，他看見路上有一只木屐。

“■，■，■！”吹牛大王唉聲嘆氣，“真遺憾，沒有另一只。我沒有必要為一只而彎腰……”

他拽著繩子，牽著小母牛繼續往前走。就這樣他平安無事地走了二、三百步遠。接著，便進了橡樹林。這時，他又看見了一只木屐：

“多么遺憾，剛才我沒把第一只揀起來！”他后悔起來，“不過，大概它仍然在老地方呢。”

他匆忙地把小母牛系在一棵小橡樹上，便向他發現第一只木屐的那條路飛奔而去。木屐果然還在那兒扔著呢。

他抓起木屐，急忙往回趕。但是，當他回到小橡樹那兒的時候，小母牛不見了。他尋遍了整個小樹林，可小母牛仿佛鉆到地底下去了似的，無影無蹤。

“它怎么竟能掙脫繩子呢？”吹牛大王苦苦思索……

沒找到小母牛，他只好又往城里走：他總不能空著手回到妻子面前去啊。

如果那樣，他就不得不承認這一切了。

這時，小幫工已經把偷來的小母牛趕回家，并把它藏在庭院里了。小幫工告訴鞋匠，他怎樣用巧計勝過了吹牛大王。他們倆笑了好久。

“咱把這頭小母牛咋辦呢？”小幫工問道。

鞋匠已經來不及回答什么了——因為就在這一剎那，房門被推開了，進來的正是吹牛大王。

“可敬的先生，你的小母牛呢？”鞋匠若無其事地問。

“小母牛？哼，小母牛！你知道，它不討人喜歡，我隨便把它賣給一個過路人了。現在，我想再買一頭，所以，我回來了。”鞋匠邊招待他吸煙，邊說：“算你走運，我早就打算賣掉一頭小母牛。如果你慷慨點兒的話，我可以把它賣給你。”于是他讓小幫工去把小母牛牽來。“你想要多少錢呢？”當小幫工按照鞋匠的吩咐去牽牛的時候，吹牛大王問道。“你原來買那頭牛花了多少錢，就付給我多少錢好了。”“得啦吧！”吹牛大王把手一揮鄙視地說，“難道你的牛能和我的那頭相比嗎？我的更大更肥！就是毛，你的牛也短得多呢！”“隨便你怎么說吧，可我偏不廉價出售呢。”吹牛大王不得不為自己的小母牛又付出了一筆錢。當他把牛從庭院中牽走的時候，鞋匠說：“先生，但愿在路上誰也別再偷你的小母牛！”可是吹牛大王又吹起牛來：“偷？沒門兒！哄騙不了我的，我不是那種人！”他一走，小幫工請求道：“許允許我，老板，我要再一次去偷這頭小母牛。”“嘿，第二次你就不會成功了。現在你哄騙不了他啦！”“還是請您答應我去想想辦法。我非常希望教他改掉吹牛的毛病。”“那你就試試看吧……”小幫工快步奔向樹林，以便趕過吹牛大王。他藏在路邊的草叢中，等待著。吹牛大王一露頭，小幫工就大聲地學起牛叫來：

“哞——，哞——……”

“噢，這是我丟的那頭小母牛在叫哪！”吹牛大王真高興啊，“現在我要把它捉住，那我就有兩頭小母牛啦。”

他把小母牛系在橡樹上，這回，打了三個結子，然后便放心地向傳出叫聲的草叢奔去。

這時，小幫工一邊繼續叫著，一邊開始從一個地方跑到另一個地方。他把吹牛王招引到了密林深處，自己卻立即趕到橡樹旁，解下小母牛，把它趕回家。

直到日落西山，吹牛大王才一無所獲走出密林，來到大路上。而在這時他發現，他的第二頭小母牛也失蹤了。

吹牛大王又急匆匆地向城里趕去。進了鞋匠的家門，他默默地站在門邊。

“你怎么又進城來了？你那頭特別好的小母牛呢？”機智的小幫工問道。

“看見了嗎，”吹牛大王開始撒謊了，“為了讓老天爺對我更仁慈，我把小母牛供奉在路上那座廟宇里了。到早晨，我再去買一頭新的。”

鞋匠笑著說：“不用等到早晨了。我這里還養著一頭極好的小母牛準備出售呢。”

小幫工勉強忍住笑，牽來了白色的小母牛。為了不笑出聲，鞋匠一直用扇子遮著嘴。吹牛大王看見小母牛，又不滿意地嘀咕開了：

“這頭牛比我那頭要差一百倍！”

鞋匠和小幫工再也忍不住了。開始哈哈大笑起來。他們笑得聲音特別大，以至左鄰右舍都紛紛跑來，打聽出了什么事。這時，鞋匠就告訴大家，吹牛大王如何兩次花錢買了同一頭小母牛，而為了買它，如今又怎樣來了第三次。鄰居們聽了，也被逗得笑開了。

當笑聲稍稍平息下來以后，鞋匠便說：“先生，請答應我們，你任何時候再也不吹牛了，那我就把小母牛和錢都還給你。”

吹牛大王只得同意了。因為他不能既無錢又無牛、兩手空空地回家。他要了一條更粗一些的繩子，小心翼翼地給小母牛套上繩套，牽著它走了。這個故事很快在他所住的村莊傳開了。

從此以后，只要他一開始吹牛，就會有人高聲地說：“先生，請講一講，您是怎樣先后三次去買同一頭小母牛的！”這時，吹牛大王就會羞得面紅耳赤，不再吭聲了。