在一次戰(zhàn)役中,拿破侖·波拿巴的4名軍官立下了軍功,拿破侖決定好好獎(jiǎng)賞他們:“你們有什么愿望盡管提,我會(huì)無(wú)條件地滿足你們。”
“我想擁有巴黎的一棟大房子。”來(lái)自德國(guó)的軍官說(shuō)。
“行!”拿破侖回答,“你會(huì)得到巴黎的一棟大房子。”
“我一直渴望能開(kāi)一家旅館。”來(lái)自法國(guó)的軍官說(shuō)。
“好!”拿破侖立馬拍板,“你會(huì)得到一家高級(jí)旅館。”
“我一直想開(kāi)一家釀酒廠。”第三位來(lái)自波蘭的軍官請(qǐng)求。
“批準(zhǔn)!”拿破侖立刻答應(yīng)了,“我就給你一家釀酒廠。”
“你呢,我的愛(ài)將?”拿破侖接著問(wèn)第四位軍官,“你想要什么?”
“請(qǐng)皇上批準(zhǔn)我休假半個(gè)月。”
拿破侖開(kāi)心地說(shuō):“你的假期從今天開(kāi)始。”
第四位軍官是一位猶太人,人們都認(rèn)為猶太人有商業(yè)頭腦。因此,同伴們對(duì)于他的要求很費(fèi)解,認(rèn)為他錯(cuò)失了一個(gè)良機(jī)。
“你的愿望也太渺小了吧?”其他軍官奚落這位猶太軍官。
“你們是要了很多。”猶太軍官說(shuō),“但你們要清楚,皇上日理萬(wàn)機(jī),他只能命令他的秘書(shū)去兌現(xiàn)承諾,然而秘書(shū)也忙得分身乏術(shù),秘書(shū)會(huì)把任務(wù)交給同樣忙得屁股冒煙的助手去辦。就這樣,皇上的命令一級(jí)一級(jí)下傳,折騰個(gè)一年半載,最后就會(huì)不了了之。”
“我們會(huì)要求皇上兌現(xiàn)的!”法國(guó)軍官不服氣。
“皇上不會(huì)為這些瑣事費(fèi)神。”猶太軍官說(shuō),“戰(zhàn)事頻繁,我們今天的勝利,轉(zhuǎn)眼就成明日黃花。你們應(yīng)讓皇上作出他馬上能兌現(xiàn)的承諾,那最實(shí)在。先生們,請(qǐng)?jiān)彛乙ザ燃倭恕!?/p>
幾位軍官目瞪口呆,而猶太軍官哼著小調(diào),愉快地度假去了。
——愿望越渺小,實(shí)現(xiàn)也越簡(jiǎn)單,因此幸福也到來(lái)得越快。