從前，有一對父子，冬日在鎮上賣便壺。父親在南街賣，兒子在北街賣。

不多久，兒子的地攤前來了很多看貨的人，其中一個看了一會兒，說：“這便壺大了些?！蹦莾鹤玉R上接過話茬：“大了好呀，裝的尿多！”在場的人聽了覺得很不順耳，特別是那個問話的人，聽后便扭頭離去。

在南街的父親也遇到了類似的情況，當聽到一個老人自言自語說“這便壺大了些”后，那父親馬上笑著輕聲接了一句：“大是大了些，可您想想，冬日夜長啊！”好幾個顧客聽罷，都會意地點點頭，繼而掏錢買走了便壺。

兒子一句話砸了生意，父親一句話盤活了生意。

在某些特殊場合，要學會婉轉表達，才能收到理想的言談效果。