1941年，蘇軍副連長季米特里奉命參加對德反擊戰，但由于戰略失策，加上敵人太過強大，季米特里所在的裝甲部隊遭到了重創，他也被敵人的流彈擊中胸部。從裝甲車摔下來的時候，他一動也不動，戰友們都被嚇倒了，就在所有人都以為他死了的時候，他掙扎著站起來，說：“只是擦破了皮，沒事。”

此次戰役后，季米特里所在的部隊退到莫斯科休整，他像交代后事般地跟兄弟們叮囑了半天，然后只身提著手槍向敵占區走去，他的兩個女兒還在敵占區的老家里，隨時都可能受到德軍的侵犯，為此，他只能日夜兼程趕回去。盡管從莫斯科到老家只有40多公里，但一路上為了躲避德軍，他走了整整一天。

回到老家，正好遇上兩名德軍士兵沖進家門，季米特里從窗口爬進去，擊斃了正準備性侵犯的德軍士兵，扶起了蜷縮在墻角里的兩個女兒，他微笑著說：“不要怕，孩子們，我回來了。”兩個女兒這才清醒過來，抱著他哭成了淚人。

此后的一天時間里，季米特里帶著兩個女兒，穿越德軍的重重封鎖線。在這期間，季米特里受了兩次傷，至少干掉了10名德軍士兵。一路上，他依然談笑風生地跟女兒講各地的趣聞，只是女兒們都沒發現父親一天比一天衰弱，到達莫斯科的時候，他需要兩個女兒的攙扶才能行走，但女兒們都只是認為父親太累了，需要休息。

季米特里把女兒送到母親家門口，說：“孩子們，你們進去吧，托你們的口給奶奶問聲好，就說他的兒子沒有丟她的臉。”

女兒們驚訝地問：“都到門口了，也不差這會兒啊！”季米特里笑了，他抱了抱女兒，轉身步履蹣跚地走了。

三個小時后，傳來了季米特里犧牲的消息，隨行的還有名記者，他在戰場上搶拍到季米特里去偷襲敵軍地堡的英姿，不過誰也沒有想到，那居然成了他最后的遺照。當尸體運到家里時，大家才發現，除了十多處傷口外，在他的心臟還有一處致命傷，彈片穿過了心臟，在他的背后留下了一個干枯了的血洞。

所有的人都感到很驚訝，一個打穿了心臟的人居然不可思議地多活了兩天，而且還擊斃了10多名德軍士兵！沒有人知道原因，唯一的解釋是彈片太小，沒有損傷心臟的神經，顯然這都不足以服眾。從年邁90歲的母親嘴里，大家還知道一個消息，在季米特里參軍的那一天，老人吻著他的額頭說：“要死，也要光榮地死在戰場上！”

后來，這幅照片一直收藏在莫斯科的二戰紀念館里。前來參觀的德國老兵都會為這個可敬而偉大的蘇聯“敵人”行標準的軍姿。再后來，一個德軍二戰懺悔組織在這幅照片外又懸掛了一個標題：奇跡，旁加一行批注：是什么能讓穿破了心臟的軍人多活兩天？這種奇跡的答案只有一個，那就是愛！