《我能跳過水洼》是澳大利亞兒童文學經典之作，至今它已被譯成30幾種文字，并被搬上銀幕，獲得大獎。這部自傳體小說講述了一個殘疾孩子樂觀向上、自信自尊、頑強與命運抗爭并最終取得成功的真實故事。小主人公幼時患上小兒麻痹癥，但他身殘志不殘，無論爬山還是游泳、騎馬，他都沒有落在正常孩子后面。他始終堅信：別人能做到的，我當然也能做到。這種頑強拼搏、自強不息的精神，正是當前我國億萬少年兒童所需要的。