方言,每一個(gè)地方獨(dú)特的語言,但這樣那樣的方言卻造成了許多不便,以至于自己一而再再二三的陷于窘迫之境。話說這大笑話,現(xiàn)在想想,還足以讓自己再瀑笑一番,欲知詳情,且慢,聽我一一道來。
這時(shí)間得回到三年前,一個(gè)晴空萬里的早晨。當(dāng)時(shí)位居家里No。1的奶奶正在高興的洗頭發(fā),準(zhǔn)備染成黑色。而作為奶奶的貼身待衛(wèi)我,也自然要守在奶奶的身邊了。萬一,老太太閃著腰,扭著脖子的話,自己就要首當(dāng)其沖,去傳喚那些大臣,御醫(yī)們——我的“上級(jí)”——老太太的孩孫們。“萄兒,去幫奶奶把銥子拿過來……”奶奶沖我說道。“椅子?”我自言自語道。頓時(shí)丈二的和尚摸不著頭腦。“哦,知道了,老太太洗的腰酸了,腿乏了,要坐椅子稍息一會(huì)兒。”我又恍然大悟,如夢(mèng)初醒,津津樂道:“就我這智商,當(dāng)年歷史中的科考,說不定還會(huì)考個(gè)秀才呢!”說吧,自己跑到廚房里拿了一把高椅子,拈量一下,這東西還挺沉。也罷,有重量才有份量嘛!高舉著“勝利品”,迅速朝奶奶身邊跑去,大喊一聲:“奶奶,椅子拿來了。”“哦,你先放那兒,我一會(huì)再用。”“嘿,這老太太還挺聰明,知道一會(huì)兒要是累了,就坐椅子,所以叫我先去“國庫”……
廚房預(yù)支了。東邊的太陽已漸漸升起,正在欣賞這美景之際,“陶兒,把銥子拿過來我要用……”隨即,我便把椅子放在了奶奶的左手旁,“在哪呢?我眼睛找不到那小東西,你放我手上吧。”“天哪,這么大的東西,老太太還看不見,還在放在手上,不針是要煉腕力吧!”想著,我就把“椅子”放在了奶奶的手上。頓時(shí),奶奶吼了我聲,“銥子!”我的手“撓”著腦袋,“這就是椅子啊……”這時(shí),身為“翻譯”的哥哥走過來,拍了下我的腦門,伸手變戲法般的拿出了一塊香皂,奶奶這才接著洗完頭,舒心一洗臉了,而我這才“哦”了一聲,“香皂就是銥子,銥子就是香皂……”不禁便放聲大笑。都有是方言惹的禍,看來,偶要替奶奶擬一道了:學(xué)說普通話!
上一篇:春天,我們?nèi)ヌで?/a>
下一篇:返回列表