電影臺詞原來可以這么美

【第1句】：《藍莓之夜》

一個人總要走陌生的路，看陌生的.風景，聽陌生的歌，然后在某個不經意的瞬間，你會發(fā)現(xiàn)，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。

Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.

【第2句】：《飛屋環(huán)游記》

幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。

Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinoneshand.Itsabouthavingeachtinywishcometrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeoneslovewhenyouneedlove.

【第3句】：《當哈利遇見莎莉》

愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發(fā)現(xiàn)你的周圍都是影子。朋友，是在最后可以給你力量的人。

Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.

【第4句】：《剪刀手愛德華》

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIamwithyou.