<45>少女露笑臉，婚事半成全。A maid that laughs is half taken.<53>草草率率談戀愛，熱得快也冷得快。Hasty love is soon hot and soon cold.<34>不進則退。Not to advance is to go back.<76>重要的并不在于一個人怎樣死，而是在于他怎樣生。What matters is not how a man dies, but how he lives.<32>沒有廉恥心，沒有好德行。No shame, no virtue.<35>言多必失。He that talks much loses much.<62>不到患難時，永遠不能認識真正的朋友。A friend is never known till a man has need.<45>愛情不應是單方面的。Love should not be all on one side.<166>(KahlilGibran)當他對你說話時，相信他，雖然他的聲音也許會像北風吹毀花園一樣打碎你的夢想。When he speaks to you, trust him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.<74>沈默是通過生活中的許多不幸而學會的。Silence is learned through the many misfortunes of life.<29>事竟成，才聲張。What is done is done.<84>手頭有黃金，惶恐很擔心；兩手都空空，處在危急中。When we have gold we are in fear; Empty hands are in danger.<59>不要盡言所知，而要盡知所言。Don't say all you know, but know all you say.<77>責任必須負在肩上，不能挾在腋下。Responsibility must be shouldered, not carried under the arm.<73>學而不思，猶如食而不化。To learn without reflecting is like eating without digesting.<37>牛失其尾，方知其貴。An ox is known by its tail.<46>睡好覺，如服藥。A good night's sleep is like medicine.<27>和氣生財。Harmony breeds wealth.<38>智者寡言。A still tongue makes a wise head.<40>一旦上了岸，就不再祈禱。Once on shore, pray no more.<40>活著正常的人死也正常。He that lives well dies well.<86>名譽像條河，源頭最狹窄，遠處最寬闊。Fame is like a river, narrowest at its source and broadest afar off.<52>每個人都以為自己的東西了不起。Every man thinks his own geese swans.<52>一只爛蘋果爛一蘿蘋果。One rotten apple spoils the whole barrel.<49>往往由于缺乏金錢而喪失金錢。Money is often lost for want of it.<54>金錢是好的仆役，壞的主人。Money is a good servant but a bad master.<35>眼痛總比瞎眼好。Better eye sore than blind.<52>需要朋友之前，先要加以考驗。Try your friends before you need them.<63>如要騾子無缺點，只有自己徒步行。If a mule without faults, he must walk on foot.<54>驕傲可能披著老一套的外衣出現。Pride may come in a stereotypical garb.<38>游手好閑就是學壞。An idle brain is a schoolboy.<75>啟迪人性最好的導師是偉大人物的生活。The best teachers of humanity are the lives of great men.<60>我們要推動工作，不要讓工作推動我們。We must push our work, not let it push us.<55>淚水汪汪播種，得意洋洋收獲。They that sow in tears shall reap in joy.<32>路必有彎。Every road has its crooked.<58>來道是非者，便是是非人。Who chatters to others will chatter of others.<19>以德報德。Good for good.<62>友誼可以增添歡樂，可以分擔憂愁。Friendship multiplies joys and divides griefs.<30>戰爭是死亡的筵席。War is death's feast.<60>知識的獲得是循序漸進而不是突飛猛進的。Knowledge advances by steps not by leaps.<48>承認錯誤，等于改正一半。A fault confessed is half redressed.<61>最會饒舌的人也是最會說謊的人。The greatest talker is also the greatest liar.<54>判斷人的好壞不能憑一次行為。A man is not good or bad for one action.<38>貪多嚼不爛。Bite off more than one can chew.<46>年輕意味著無限希望。Youth means limitless possibilities.<49>怕吃敗仗的就要打敗仗。He who fears defeat is sure of defeat.<29>及早不及晚。Better early than late.<34>單戀不成愛。One love does not make love.<83>水中可見自己的臉，酒中可見別人的心。In water you may see your own face, in wine the heart of another.<55>愚者不學無術，智者不恥下問。Fools learn nothing, wise men learn much.<51>自滿的人是很空虛的。He that is full of himself is very empty.<46>溺水的人一根草也要抓。Drowning man will catch at a straw.<17>以牙還牙。Tit for tat.<45>是上無天才，勤學加苦練。There is no such thing as genius.<28>自吹自擂。Blow one's own trumpet.<31>凡人都有得意之日。Every dog has his day.<42>水滴石穿。Constant dropping wears away a stone.<73>愚笨人不會發怒，聰明人不愿發怒。A fool never gets angry, but a wise man never gets angry.<39>生而學之，學而生之。Born to learn, learn to live.<43>萬千事物，形成世界。A thousand things make the world.<57>男人最可貴的是有一個賢淑的妻子。A man's best possession is a loving wife.<77>愛財與好學，實難相共容。The love of money and the love of learning are hardly compatible.<50>懶漢總嫌活太多。Too much work is too much for an idle man.<72>知識的幼苗要用淚雨來澆灌。Plants of knowledge must be watered with the rain of tears.<35>太陽同樣地普照一切。The sun shines all alike.<29>適者生存。Survival of the fittest.<30>好戲在后頭。The best is yet to come.<93>智者嘴在心里，蠢人心在嘴上。Wise men have their mouths in their hearts, fools their hearts in their mouths.<98>如果倒空錢袋，裝入腦袋，那就無人能夠把錢奪走。If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him.<100>一個人不論年齡多大，都要學習不懂的東西，這不是羞恥。It is no shame for a man to learn what he does not know, whatever his age.<61>在世無朋友，死后無證人。Life without a friend is death without a witness.<17>錢可神通。Money talks.<21>反敗為勝。Turn the tables.<70>愛你的左鄰右舍，但不要拆去你們之間的藩籬。Love your neighbor, yet pull not down your hedge.<42>真理能樹，不靠支持。Truth will stand without a prop.<54>養虎易，馴虎難。It is easier to raise a tiger than to tame it.<32>坐井觀天。A narrow view of the world.<90>當面責人是英雄，背后中傷是懦夫。He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is a coward.<39>什么人交什么朋友。A man is known by his friends.<16>時光易逝。Time flies.<63>靠欺騙得來的利益會使自己受害。Gain gained by deceit will catch up with itself.<33>欺騙決非正當事。Cheating is never proper.<51>不要嘲笑皮匠的黑拇指。Do not laugh at a cobbler's black thumb.<73>下定決心成功的人是成功了一半。He is half successful who has made up his mind to succeed.<47>魔鬼高興，也發善心。The devil is good when he is pleased.<73>歷代最偉大的思想都載入史冊而不朽。In books are embalmed the greatest thoughts of all ages.<38>準備慷慨解囊。Be prepared to give generously.<29>萬事開頭小。All things begin small.<66>窮漢娶富妻，必受老婆欺。A poor man who takes a rich wife makes himself an ass.<51>愚人越富越愚蠢。The richer the fool, the greater his folly.<25>積沙沈船。A ship sunk in sand.<30>一個敵人也太多。One enemy is too many.<37>損失使人更謹慎。Loss makes one more cautious.<53>選擇目的包含著選擇手段。Choosing an end implies choosing a means.<64>枝頭結果越多，垂得越低。The more fruitful the branches, the lower they hang.<31>空言不能成交易。Bare words, no bargain.<27>血債血償。Blood will have blood.<59>鴻運來時，百事順遂。Fortune knocks once at least at every man's door.<56>高價賣不為過，短斤少兩才有罪。It is a sin to sell short, but sell dear.