前天,兒子讓我做一道測試題,四個詞語:牛、長頸鹿、草、面包樹。他讓我按自己的想象,將其中的兩個詞連在一起。
我問他:是測什么的?他說:你連接好,我再告訴你。我說:牛和草;長頸鹿和面包樹。他說:你是個東方人。原來這道題是測試東西方思維的。
西方人重視個體的獨立性,他們在思緒上把事物的關聯性考慮得較少。因此,在對事物進行組合分類的時候,會把牛和長頸鹿放在一起,因為它們都屬于動物,而面包樹、草皆屬植物。而東方人看重事物之間的關聯性,他們拿到這個題目,首先想到牛吃草,長頸鹿吃面包樹上的葉子。在東方人的思維中,牛和草是更為接近的事物。
這種思維差異也表現在日常生活和工作的各個方面。一個孩子的數學成績如果不好,中國的家長會認為,他學習不夠努力,或者有偏科現象,更甚者,認為是老師抓得不夠緊。美國的家長則不會這么認為,如果他們的孩子數學不好,他們會認為這個孩子在數學方面沒有天賦,或者是他不適合學習數學。他們不會去責備孩子偏科,更不會讓孩子去惡補這門課。如果這個孩子體育很好,而數學不好,他們甚至會讓這個孩子放棄數學,而專門去發展他的體育專長。這種思維差異也表現在商業領域,西方人在拓展市場時,很少通過拉關系送禮的方式進行,他們認為產品好就會有市場。中國人則不同,在拓展市場時,首先想到的就是拉關系,他們認為,不拉關系送禮,人家用誰的產品不行?好產品多的是,何必用你的!
據說,對這道測試題東西方給出的答案差異相當大。在西方,90%的人把牛和長頸鹿放在一起;而在東方,90%的人把牛和草放在起。